数字的

Then the digital signal is processed in digital field. At last DPTV converts the digital signal into analog signal and display.

数字处理电视是在模拟广播电视传输体制下，将接收到的模拟电视信号转换成数字信号，经过数字处理后再转换为模拟信号并显示输出。

We proposed the simplest structure of 2-D bilinear transformation digital circuit, we proposed four approaches of the realizations:(1) Realization of 2-D discrete domain difference equations;(2) 2-D FFT realization;(3) Digital hardware implementation;(4) by 2-D recursive digital structure to realize them.

在第七章，我们则重点研究了二维数字滤波器的实现问题。我们对第六章提出的2-D双线性变换电路又作了进一步的简化，获得了一种最简结构的二维双线性变换数字电路，该电路仅有二个延时器和一个乘法器。在第七章里，我们提出了二维跳耦型数字滤波器的四种实现方法：(1)二维时域差分方程实现；(2)二维FFT实现；(3)数字硬件实现，(4)用2-D递归数字结构实现。

The main content of this thesis includes six parts. First of all, it is a comprehensive systematic introduction about RSA algorithm including the present application situation and principle of RSA algorithm----producing big prime numbers and secret keys, the encryption arithmetic for information and the decryption for secret information, which establish the theory foundation for achieving concrete; secondly, it introduces some basic conception of RSA digital signature and theory of digital signature realizing process; thirdly, it introduces the basic principle of MD5 algorithm; fourthly, it states design and realization of RSA digital signature in detail. The main modules includes producing RSA secret keys, implementation of RSA encryption algorithm and decryption algorithm, producing message digest and realizing digital signature and verification by RSA; the fifth, it carries on testing entirely, analyzing and improving for this system;The sixth, it analyses the security of RSA digital signature and points out the development direction of RSA digital signature.

本文主要研究的内容包括：第一，对RSA算法进行了全面系统的介绍，包括RSA算法的应用现状和原理—大素数的产生、密钥对的产生、对明文的加密运算和密文的解密运算，为具体实现打下了理论基础；第二，介绍了RSA数字签名的一些基本概念和数字签名的理论实现过程；第三，对MD5算法基本原理的介绍；第四，详述了RSA数字签名的设计与实现，主要实现的模块包括RSA密钥的产生，RSA加密算法和解密算法的实现，消息摘要MD的生成以及利用RSA算法实现数字签名和签名的验证；第五，对该系统进行了整体的测试和分析改进；第六，分析了RSA数字签名的安全性，指出了RSA数字签名的发展方向。

At last we compare the difference between digital fingerprinting and digital watermark.

介绍了几种经典的数字指纹方案，讨论了数字指纹系统的攻击手段并将数字指纹与数字水印技术进行比较。

This paper discribes the theory of fluorography and digital image processing, and designs a digital radiologic imaging and processing system based on special hardware for different X-ray machines. The research includes software design and man-machine interface as well as digital image communications and archive in medicine.

本论文在X线数字理论的基础上，针对具体的数字采集和处理硬件设备，设计并实现适用于不同X光机的数字成像及后处理系统，主要包括X线数字成像系统的软件控制和人机交互应用，并在医疗数字图像的传输与归档方面进行了一些探索。

According to analyzing the features of annotation of spot elevation,this paper gives a method of identifying elevation annotation of a scanned topographic map and discusses the principle of the method,including separating character series on the basis of morphologic translating and cutting apart single character on the basis of vertical projecting .

分析了扫描地形图中高程点数字注记和等高线数字注记的特点，介绍了一种扫描地形图数字高程注记的识别方法，并着重介绍了该方法采用的技术，包括形态学变换基础上的快速数字字符串分离方法及基于垂直投影的数字字符分割方法等，并给出了性能评价。

Taking use of the redundant data and randomicity of the digital products, the digital watermarking technology embeds the unperceivable but recognizable secret information--watermark containing the copyright information into the digital products, which can protect the copyright and integrality of the digital products.

数字水印技术利用数字作品中普遍存在的冗余数据与随机性，向数字作品中加入不易察觉但可以判定区分的秘密信息－水印，从而保护数字作品版权或完整性。

According to the differences of concrete object and process, we can subdivide the integrating methods of digital resources based on OPAC system, navigation system, link system, and cross database retrieval system.

根据具体对象及过程的不同，可以将数字资源整合方式分为基于 OPAC 系统的数字资源整合、基于导航系统的数字资源整合、基于链接系统的数字资源整合和基于跨库检索系统的数字资源整合。

Those pieces of code are the workhorses of e-mail encryption, locking out intruders who don't have the right digital key to open the envelope.

数字包装器最被认可的形式是数字信封，这些代码主要完成电子邮件的加密，把想打开信封而没有正确数字密钥的入侵者挡在外面，数字信封主要由通过密码加密或软件算法加密的代码组成，运载着能正确让接收方识别发送方身份的数字签名。

Experiment 7 investigated the saccades feature and number distance effectusing the numerical comparison task under endogenous attention.Experiment 8 investigatedthe saccades feature and number distance effect using the numerical comparison task underexogenous attention.

实验7在内源性注意条件下，采用数字大小比较实验任务，考察数学学优生和学差生数字加工中的眼动特征和距离效应；实验8在外源性注意条件下，采用数字大小比较实验任务，考察数学学优生和学差生数字加工中的眼动特征和距离效应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。