数字数据

This paper introduced some methods that can accurately calculate the porosity and permeability of carbonate rocks. These methods are rock physical inversion, digital image analysis, and permeability model based on lab data.

介绍了提高碳酸盐岩孔隙度和渗透率计算精度的几种方法，即岩石物理反演法，数字图像分析技术，基于实验数据的渗透率模型法。

This paper introduced some methods that can accurately calculate the porosity and permeability of carbonate rocks. These methods are rock physical inversion, digital image analysis, and permeability model based on lab data.

介绍了提高碳酸盐岩孔隙度和渗透率计算精度的几种方法，即岩石物理反演法、数字图像分析技术、基於实验数据的渗透率模型法。

True, local officials have an incentive to inflate growth numbers because promotion depends upon economic performance; however, experience suggests that number crunchers in local government are more accurate than Beijing's.

当然地方政府夸大增长率数字是有动机的，因为官员的升迁就取决于经济业绩。可是，经验表明地方政府的数据比中央政府的更精确。

It uses the sinusoidal grating projection technology and the digital image processing technology and so on to gain and process massive three dimensional data in high speed and precision.

该系统是采用正弦光栅投影技术和数字图像处理技术等，以较高的速度和精度来获取和处理大量的三维数据的一种新的三维传感技术。

The National Geographic Society's characteristic logo is a yellow portrait rectangular frame, which identifiably appears on the margins surrounding the front covers of their magazines.

它的地图以庞大的数据库及其结合最新数据以及创新的数字制图技术，始终是许多人收藏的精品。相信国家地理中国地图对学习地理和历史知识的人有相当的帮助！

Moreover, modulations classification is achieved along with estimation of transmitted data symbols.

该方法能够在识别数字调制方式的同时估计发送数据符号。

A data storage structure and a super digital algorithm to achieve super integer multiplications.

一个数据结构来存储超大型数字以及一种算法来实现超大整数加法运算。

Based on the introduction of theories and methodology in lottery studies of foreign courtiers and status quo of Chinese lottery industry, this paper makes essential arrangements and improvements in above mentioned fields. The author analyses data in lottery sales, the number and the value of the award, and per capita sales of each lottery in different areas in China. These data were contributed by dozens kinds of lotteries, in types of Lotto Lottery, Number Lottery and Toto Lottery issued in Beijing, Shanghai and the whole nation in the period from April, 2001 to August 2005. Four problems, in particular, are being studied.(1) The determinant factors in sales of different types and kinds of lotteries.

中文摘要本文在借鉴国外经济学界彩票研究的理论和方法基础上，并针对中国彩票业实际情况，对这些理论和方法加以必要的调整和创新，以2001年4月至2005年8月间北京、上海和全国范围内发行的乐透型、数字型和竞猜型这三大种类的十几个不同品种的彩票历期销量和中奖情况，以及这一期间全国各地区各种彩票月度人均购买量等数据作为研究对象，重点分析了如下四个的问题：1、不同种类和品种的彩票销量决定因素；2、人们选择彩票号码的心态和习惯；3、彩票人均购买量与人均收入的关系；4、打击地下私彩的策略。

The data show that 84% of viewers in households with DVRs watched recorded primetime shows within three days, and 78% screened them within two days.

数据显示，在使用数字录像机的家庭当中，84%的观众在3天之内收看录制的黄金时段节目，有78%的人在两天之内收看这些节目。

Many of Turkey's police are believed to be Gulen sympathisers—an interior minister once gave a figure of 70%—but the army remains highly suspicious.

土耳其的一位内政部长曾经提供了一个数据，70%的土耳其警察都对葛兰持赞同态度，但是军队本身对这个数字表示高度怀疑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。