数字化

Then, it summarizes the background and development of CAD/CAE digitial technology and raises an urgent requirement on the key digitial technique used in the punch forming of medium plate in research and application .

然后综述CAD、CAE数字化技术的背景及其发展，提出了中厚板冲压成形工艺关键数字化技术研究与应用的迫切需求。

Indigo color digital offset printing machine in its color digital offset printing machine technology and on the basis of the action, provides a unique combination of features.

Indigo的彩色数字化胶印机在其彩色数字化胶印机技术及操作的基础上，提供了一个特有的功能组合。

One mainreason is that the origin of the current computertechnology was built upon the western system oflanguage and logic, which makes it almost impossiblefor Chinese architects to over take the current ongoingdigital intelligence collectively. Other than that, insubjective level, we tend to pursue the mentalsatisfaction escalating from the void, which is gettingmore embraced in technology evolvement of themodern history. Consequently it is prevalent for us tosing high praise of our tradition and profound easternculture while envisaging the western wave. Low-Techis one of those approaches showing our wisdom ofavoiding the opponent's strength by exaggeratingour own advantages instead.

为什么这种现象没有在中国广泛发生，这里有客观物质条件的原因，当代数字化科技的源动力计算机是建构在西方世界的语言和逻辑体系上的，软件和技术方面的更新，让我们首先要克服语言和思考逻辑上的屏障，在群体层面上达到并超过西方日益创新的数字化技术就显得捉襟见肘；其次，在主观思维上，我们的文化更倾向于务&虚&，追求精神的陶冶和满足，加之技术方面存在欠缺，就更让我们倾向于和西方探讨只有我们才有的东方博大的文化传统，&低技&的策略，应该说体现了一种我们中国人聪明的避实击虚的策略。

Along with the development of modern correspondence, the numeralturns increasingly daily life of permeating people, the people'sneed to various multi-media business increases increasingly, we areenjoying numeral to turn the convenience for bringing with fast,the satellite television, numerical television, various figuresmusic product is changing our lifes.

随着现代通信的发展，数字化日益渗透人们的日常生活，人们对各种多媒体业务的需求日益增长，我们正享受着数字化带来的方便和快捷，卫星电视、数字电视、各种数码音乐产品正改变着我们的生活。

It was downloaded to a FPCA chip after function simulation, for building single-piece digital speed-measuring circuit.

经过功能仿真，下载到一片FPGA上制成单片数字化测速电路，并在全数字化的SRD系统中使用了该专用测速芯片。

Then, flaw of existing full-digital voltage commutation method is pointed out after the change of the critical area which switch sequence will encounter corresponding to the variety of displacement angle at the input-side of converter has been explicated, then several rules have been presented and used to instruct detailed voltage commutati.

通过分析输入侧功率角变化对矩阵变换器全数字电压换流技术的影响，指出现有全数字化电压换流方案的缺陷，并提出新的改进原则，接着给出详细的数字化电压换流策略实现方法，分析新方法对变换器换流次数的影响。

Then, flaw of existing full-digital voltage commutation method is pointed out after the change of the critical area which switch sequence will encounter corresponding to the variety of displacement angle at the input-side of converter has been explicated, then several rules have been presented and used to instruct detailed voltage commutation method built. Increment of switches' commutation-times, thanks to the new method employed, is analyzed in succession.

通过分析输入侧功率角变化对矩阵变换器全数字电压换流技术的影响，指出现有全数字化电压换流方案的缺陷，并提出新的改进原则，接着给出详细的数字化电压换流策略实现方法，分析新方法对变换器换流次数的影响。

In addition, for the digitization of free surface object, the digitization strategy represents the powerful sampling capability of scanning line point cloud.

另外，对自由曲面的数字化展示了该数字化策略强大的扫描线点云采集能力。

Comparing the top right and the bottom left, it is easy to see in the bottom left image where the threshold is too low, and the digitized particles are obviously too small, while in the top right case, the digitized particles detected are over-sized and a good deal of noise is detected as well.

比较右上方和左下方的图片，很容易就可以看到左下方的图片的阈值过低，数字化的颗粒明显过小，而右上方的不偏数字化的颗粒过大，有很多噪点。

The thesis is mainly concerned with the digital control of the commander panoramic sight based on high performance Digital Signal Processor and Active Disturbance Rejection Control technique with fiber optical gyro to improve it's deficiency.

车长周视镜是坦克火控系统的重要组成部分，针对现有的车长周视镜稳定瞄准控制系统的不足，本课题采用高性能数字信号处理器结合自抗扰控制技术和教研室自行研制的低成本、数字化开环光纤陀螺对车长周视镜稳定瞄准控制系统进行数字化改造。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新