数字

Circuit principles, analogue circuit, digit circuit which laid me a solid foundation of circuit for the study of communication; the study of electronic circuit of communication provided me with the working principles of analog communication system; the study on communication theory made me grasp the working methods of digital communication; the study on electromagnetic field, electromagnetic wave and aerial let me know that how signals travel through signal paths and how to apply signal and linear system, random signal and system to the research of noise's impact on signals

学习了电路原理、模拟电路、数字电路打下了学习通信的电路基础；学习了通信电子线路掌握了模拟通信系统的工作原理；学习了通信原理掌握了数字通信的工作方法；学习了电磁场与电磁波、微波与天线了解了信号如何在信道中传输；学习了信号与线性系统和随机信号与系统来研究噪声对信号的影响。

When digit signal orbital circuit is adopted in the equipment, which is used to transmit train-to-wayside information and location train position, the length of digital signal orbital circuit should be the minimal measure unit of distance interval between trains.

采用数字轨道电路作为车－地信息传输设备及列车定位设备时，列车之间的安全间隔距离必须以数字轨道电路的长度作为最小计量单位。

And due to the nature of the data acquisition, three data acquisition circuit board are adopted. They are voltage to digit data converting circuit board, current to digit data converting circuit board and digit data input/output circuit board. These circuit boards are used to acquire the main running parameter of the multifunctional experimentation equipment and to control the output of alarm message.The monitor and control program is developed on Delphi5.0 which is an excellent product of Borland Corp.

数据监控系统的硬件以一台工业控制PC机为核心，并根据采集信号的性质配置了电压-数字量转换板、电流-数字量转换板及开关量输入／输出板，对实验台的主要运行参数进行采集并进行报警控制；监控系统的软件以BORLAND公司的Delphi5.0作为开发平台，采用了面向对象的设计方法，运用了多线程、数据库等技术，做到了界面美观、操作方便。

If this digit is greater than 5, it is eliminated and the preceding digit is increased by one.

如果这个数字大于5，它将被舍去且前面的数字将增加1。

If this digit equals 5, the 5 is eliminated and the preceding digit is increased by one.

如果这个数字等于5，5将被舍去且前面的数字将增加1。

If it is, the numeric value of that digit is c -'0

如果它是数字，那么该数字对应的数值是 c -'0

If this digit is smaller than 5, it is eliminated and the preceding digit is unchanged.

如果这个数字小于5，它将被舍去并且它前面的数字不变。

These home-area networks connect a variety of appliances, such as digital TVs, video cassette recorders, set -top-boxes and robot, personal computers and mobile devices, such as personal digital assistants and cellular phones.

这些家庭网络连接的各种设备，如数字电视，录像机，机顶盒和机器人，个人电脑和移动设备，如个人数字助理和移动电话。

A digital video cassette recorder 4-1 connected to the IEEE1394 high-speed serial bus 11-1 extracts digital video data through the processes opposite to those carried out in the transmitter side.

与IEEE1394高速串行总线（11―1）连接的数字录像机（4―1），进行与发送侧相反的处理，并提取数字视频数据。

With digital television channel in all parts starting broadcasting successively, The digital TV is permeating through our life progressively.

随着各地数字电视频道的陆续开播，数字电视正逐步渗透到我们的生活当中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。