数千的

Silkworm is our country for several thousand year priceless treasure, the sericulturist must pass through the laborious practical training, the season grasps, the technical management, can tie the high quality cocoon.

一、蚕是我国数千年来的无价之宝，蚕农要经过辛苦的劳作，季节掌握，技术的管理，才能结出优质的茧。

As 600 listened inside a hall at New York's Columbia University on Monday September 24,, thousands lined streets around the school to hear a simulcast of a speech by Iranian ruler Mahmoud Ahmadinejad.

作为600听取了内大厅在纽约的哥伦比亚大学周一9月24日，数千名排队的街道学校周围听到同步的讲话，伊朗的统治者，艾哈迈迪内贾德。

By Nissan Ratzlav-Katz As 600 listened inside a hall at New York's Columbia University on Monday September 24,, thousands lined streets around the school to hear a simulcast of a speech by Iranian ruler Mahmoud Ahmadinejad.

由日产ratzlav -卡茨作为600听取了内大厅在纽约的哥伦比亚大学周一9月24日，数千名排队的街道学校周围听到同步的讲话，伊朗的统治者，艾哈迈迪内贾德。

The roots of tae kwon do go back thousands of years.

跆拳道的历史最早可追溯至数千年前。1955年的时候出现了很多类似的道馆，这里教授的技艺就叫做跆拳道。

Normally, a blunder like that would enhance the chances of a resounding majority for Britain's other great party -- the Conservatives, led by telegenic 43-year-old David Cameron. After all, Labour and the Tories have traded places in a duopoly that has lasted nearly a century.

该党拥有年轻面孔的领袖克莱格同样也是43岁，他在4月15日的电视辩论中扭转了竞选的形势，说服数千名英国人相信两大主要党派无法解决英国疲弱的经济和一系列社会问题。

My good friend, if, when we were once out of this fight, we could escape old age and death thenceforward and for ever, I should neither press forward myself nor bid you do so, but death in ten thousand shapes hangs ever over our heads, and no man can elude him; therefore let us go forward and either win glory for ourselves, or yield it to another.

我的朋友啊，要是你我能从这场战斗中生还，得以长生不死，拒老抗衰，与天地同存，我就再也不会站在前排里战斗，也不会再要你冲向战场，人们争得荣誉的地方。但现在，死的精灵正挨站在我们身边，数千阴影，谁也逃身不得，躲不过它们的击打――所以，让我们冲上前去，要么为自己争得荣光，要么把它拱手让给敌人！

Ministry of Finance, the State Administration of Taxation decided to September 19, the adjustment of the securities transaction means the stamp duty will be present on the sale, inheritance, gift of the writing of A shares, B shares, according to assignment by 1000 one of the tax levied on the parties Securities trading stamp duty, adjusted for unilateral taxation, namely the sale, inheritance, gift of the writing of A shares, B shares, according to an assignment of transferring thousands of hours tax, one of securities trading stamp duty, no tax on the transferee.

财政部，国家税务总局决定在9月19日，证券交易是指调整印花税将在出售，继承，在A股，B股书面礼品目前，根据转让由1000年的税的征收有关各方证券交易印花税，调整为单边征税，即出售，继承，在A股，B股书写的礼物，据转让数千小时的税收任务一证券交易印花税，受让方没有税。

Thanks to your support and comprehensive participation, the Tri-city Auto Show have become an influential international auto show with a 100,000+ square meters exhibition area, 550,000 visitors, and thousands of journalists from 991 news media reports on the site.

没有您们的支持，深港澳国际车展不可能成就今天10万平米展览面积、55万参观人次、991家媒体广泛报道，数千名记者到场采访的宏大规模；没有您们的广泛参与，深港澳国际车展也无法获得更趋国际化的社会影响力。

The natural beauty of shoreline, which has some of the world's most stunningly beautiful and unsullied beaches.

延绵数千里的海岸线，拥有堪称世界一流的海滩美景与无污染的湛蓝海水，海滨浴场是世界唯一没有污染的地方。

Ian Wace, co-founder of hedge fund manager Marshall Wace, told the Treasury this week that it should modify tax rules to allow the thousands of Cayman Islands-based funds to move to be fully regulated in London, rather than have much of the industry abandon Europe.

对冲基金Marshall Wace的创始人之一伊安。维斯本周向英国财政部表示，它应修改税收方面的法规，使数千家在开曼群岛注册的对冲基金转移到伦敦接受全面监管，而不是使该行业的大多数基金放弃欧洲。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。