数千的

Thousands of people have been evacuated to higher ground, following floods that have devastated the northern state of Bihar.

随着冲毁了北部的Bihar州的洪水的到来，数千人已被撤离到了高地。

This likely contributed millennia ago to t he loss of the bottommost layer of Arcadia,Menausus,which spiritually transmig rated to Mechanus,becoming one with the gear-works realm of ultimate law.

这样可能有助于当世外桃源的最下层面梅劳苏斯，于数千年后并于到机械境时，其精神可以顺利的溶入到那钟表国度的终极秩序之中。

Back in 2000, Dida cost my father thousands of pounds on the football pools when he dropped a harmless 89th minute shot from Leeds United's Lee Bowyer into his own net, causing Milan to lose the match 1-0. Fast forward five years and Dida cost my father, and myself, an even bigger fortune.

2000年时，利兹联队中场鲍耶一脚毫无威胁的射门在第89分钟被迪达漏进本队大门，致使米兰最终0-1失利，也让我的父亲输掉了数千英镑。5年之后，迪达让父亲和我输掉了更大的一笔财富。

Li Zhigao says, although celestial pole spends the cost on content every year to be as high as 10 thousand yuan thousands of, but such investment can not get be showinged adequately.

李志高称，尽管天极每年花在内容上的成本高达数千万元，但这样的投入并不能得到充分的展现。

A core theme of US experience in developing the west is the forcible relocation of Native Americans through atrocities such as the 1831 " Trail of Tears ", during which the Choctaw, Cherokee, Seminole and other nations were moved from the south-eastern part of the United States to what is today's Oklahoma , thousands of Indians dying from disease and starvation along the way.

美国西部开发的主要内容就是动用种种暴行强行迫使美洲印第安人迁居。例如，印第安人不得不于1831年踏上"血泪之路"。乔克托族、彻罗基族、塞米诺族、以及其他一些部族被迫从美国东南部迁往今天的俄克拉何马州。途中，疾病和饥饿夺去了数千名印第安人的生命。

Cluster is a relative steady microcosmic or sub-microcosmic congeries which is composed of several or even thousands of atoms or molecules through chemical or physical combining force .

团簇是由几个乃至数千个原子或分子通过一定的化学或物理结合力组成的相对稳定的微观或亚微观聚集体。

The long-standing tradition of "poetic education" has undergone dramatic changes both in connonative and denotative meanings through thousands of years' inheritance and evolution.

"诗教"传统由来已久，经历了数千年的承传和演变后，它的内涵和外延都有了明显的变化。

Is a more than 2000 billion stars, clusters and nebulae composed of thousands of discoid star system, it is about more than 100000 light years in diameter, center thickness is about more than 6000 light years, because ...

是一个由2000多亿颗恒星、数千个星团和星云组成的盘状恒星系统，它的直径约为100000多光年，中心的厚度约为6000多光年，因其。。。

This is also where 10 storey ocean liners dominate the skyline, disgorging thousands of US tourists for one day visits – a symbol of what many see as a downmarket tourist tradition that should be shed.

这里停留着一艘统治地平线的10层远洋客轮，每天运送数千名美国游客，这是许多人所说的低档游客传统的象征，他们认为，这一传统应被放弃。

An industry spokesman said:"If biomass takes off, farmers could plant thousands of acres of land with energy crops such as willows and miscanthus, or elephant grass, a bamboo-type grass which would be harvested to fuel small power stations."

一位业界发言人说："如果生物质能被利用起来，那么农民就可以在数千英亩的土地上种植能源作物，如柳树、芒属植物或象草——一种类似竹子的草，可以用作小型发电厂的燃料。"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。