数千的

Astronomers, however, can use telescopes in different parts of the world, thousands of miles apart.

然而天文学家可以在世界的不同地方使用望远镜，数千里的距离。

It may be tiny if compared with the old stone-and-brick wall zigzagging thousands of kilometers across north China.

如果用旧的石头和砖壁比较横跨中国北方数千公里这可能是微小的。

In their first thirty years in America,they have killed thousands of hens,pigs,and other animals.

在美洲最初的30年里，它们已经杀死了数千计的鸡、猪和其它动物。

She is accused of accepting thousands of dollars in department store vouchers in exchange for political favors.

她被指控接受了希望换取政治利益的人提供的数千美元商店购物券。

Over the weekend of April 19 and 20, thousands of anti-French demonstrators took to the streets in cities across China.

最近，愤怒的目标指向法国。4月19，20日周末期间，数千人的反法示威在中国许多城市举行。

For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi ( glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

数千年来，吃粽子(注：粽子是由竹叶或芦苇叶将糯米包裹成金字塔状的一种食物)和划龙船是这个节日的传统项目。

One of the best-informed men I ever knew was a cowboy who rarely read a newspaper and never a book but who had ridden many thousands of miles through one of the western states.

我认识一名极为博识的牛仔，他很少看报，也从不读书，但已在西部的一个州骑马穿行了数千英里。

All have left their mark on the island's landscape, and as a result, Malta is a living, breathing museum, a place where all of Mediterranean history, thousands of years' worth, can be seen and touched and smelled.

因此马耳他是一个活生生的博物馆，在此我们可以亲眼见到，亲身体会到地中海数千年的历史。

At the same time, nurse your own customizable dog or cat back to health, choosing from thousands of possible combinations.

在同一时间内，护士自己定制的狗或猫恢复健康，选择从数千种可能的组合。

"Yuqing Clay," with his clay works by Xinhua News AgencyNEEDHAM, Massachusetts, yesterday, sunny Kymmene District Sports Plaza, crowded, located here in Zunyi City, the third Farmers Week and Kymmene area cultural and sports activities second session of the Farmers Cultural Festival,"craftsmen" works Showcase, has attracted thousands of spectators come to the show.

本网讯 昨天，阳光普照的汇川区体育广场热闹非凡，设在这里的遵义市第三届农民科技文化体育活动周暨汇川区第二届农民科技文化节，&能工巧匠&作品展示台，吸引了数千名观众前来观展。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。