数千的

His death had been prophesied thousands of years before.

他的受死早在数千年前就被预言。

Recopied without changing even the smallest detail, the deepest meaning has

充满神秘色彩及一些毫无意义的文句，历经数千年来经典中最深遂

On both points, U.S. producers recounted the layoffs of thousands of workers.

在这两点上，美国生产商详细列举了数千名工人的失业。

Now I am saving thousands with my new refinanced mortgage.

现在我与我的新转按揭节省数千。

Yet Pakistan's generals, having scotched that offer, leapt to battle-stations. They shifted several thousand troops from the north-west to the eastern border.

然而，曾阻挠扎尔达里提议的巴基斯坦将军们却奔向了战位，将数千军人从西北调往东部边境。

It is home to thousands of precious paintings and sculptures .

它是数千幅珍贵名画和雕像的家。

The 7.0 magnitude quake rocked Haiti, killing possibly thousands of people as it toppled the presidential palace and hillside shanties alike and leaving the poor Caribbean nation appealing for international help.

在7.0级的地震震撼海地，造成数千人可能是因为它推翻了总统府和山坡棚屋都让穷人和加勒比国家呼吁国际社会伸出援手。

So, for thousands of years, they have used ash splints to make baskets for both personal and community use.

所以，数千年来，他们使用梣树的薄树皮来编造篮子，提供给个人及社区使用。

It is predicted with assurance that the dictionary market for tomorrow will be teemed with works like the OED Online.

既然&商榷&，那么商榷者显然是认为原文不妥，否则不会从数千字的原文中挑出这么几个来说事。

Astronomers, however, can use telescopes in different parts of the world, thousands of miles apart.

然而天文学家们，可以用望远镜在世界不同的地方进行观测，距离在数千英里远。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。