数千的

Nokia stated that it is not clear why the criminals to spend thousands of euros to buy dollars as long as more than a dozen of the old phone.

诺基亚声明它并不清楚为什么犯罪分子要花数千欧元购买只要十几美元的旧手机。

LUCKNOW, India - Thousands of people flocked to temples across India on Monday following reports that idols of Hindu gods were drinking milk given by devotees as sacred offerings.

周一，数千印度人涌入印度大大小小的寺庙中为神像喂奶，因为有消息称印度神像喝下了供奉者敬供的牛奶。

LUCKNOW, India - Thousands of people flocked totemplesacross India on Monday following reports that idols of Hindugodswere drinking milk given by devotees as sacred offerings.

周一，数千印度人涌入印度大大小小的寺庙中为神像喂奶，因为有消息称印度神像喝下了供奉者敬供的牛奶。

This move gave thousands of international students the opportunity to come to London to study at Middlesex.

此举给了这个机会来的数千学生伦敦学习在米德尔塞克斯。

Since then, Middleton has over 50 geothermal projects to their credit, representing thousands of tons of capacity.

从那时起，米德尔顿已超过50地热项目的信贷，占容量数千吨。

Why? Because their lives depend on it, and have for millennia.

为什麼？因为这攸关它们的生死，数千年来都是如此。

On the night of December1,1930, a cloud of s mog moved over a valley in Belgium, which caused thousands of people to become ill.

1930年12月1日晚上，一片烟雾飘过比利时的一个山谷，这使数千人病倒了。

It reflected the change of morality of thousands of years in China.

这反映了中国数千年道德伦理观念的变化。

This method has been used to map the location of thousands of near-by stars.

这种方法已被用于确定数千颗星星的位置。

However, with the burst of "the Culture Revolution", the state was thrown into disorder, and the normal development of every undertaking was disturbed seriously, the whole society being on the edge of famine.

直至十一届三中全会后，我国经济得到恢复和发展，逐渐摆脱了困扰中国人民数千年的灾荒问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。