数千的

Air pollution led heat-wave, struck Europe in the August of 2003 and caused the death of thousands of French people.

2003年8月份空气污染引起的热浪袭击欧洲，并造成了数千法国人死亡。

With thousands of people heedlessly dump in g trash each week, it won't be long before what they seek in the hills -- a bit of wilderness -- is lost

随着每周数千人不在意地把垃圾丢掉，用不了多久，人们在山野间寻求的那点野趣将不复存在。

For thousands of years, horse racing has flourished as the sport of kings and of the common man.

数千年来，赛马一直是一项活跃在王侯与平民之间的运动。

By changing its supplier, the company saved thousands of pounds in import duty.

更换供货商之后，这个公司省下了数千英镑的进口税。

Joes they blew up with fireworks, only to find out twenty years later how many hundreds or even thousands of dollars their collection would have been worth if it remained in mint condition!

joes炸毁烟花、二十年后只有找出多少数百甚至数千美元的收藏本来如果仍然值得造币条件！

However, three years later, artifacts from the Jeannette were found washed up on the coast of Greenland after having drifted thousands of miles in the ice.

然而，三年之后，吉内特号上的物件在冰中漂浮数千英里后被发现冲到格陵兰岛海岸。

A leaky roof, basement or unprotected foundation can cost thousands of dollars worth of damage and significantly decrease Do It Yourself Repair on Kenmore Dryer a homes value.

屋顶漏了，无地下室或基础数千美元的成本大大降低，损害自己做了舍修缮kenmore干燥器价值。

As befits a gem that has been international currency for millennia, the name lapis lazuli is mélange of languages.

适合作为国际货币的瑰宝，数千年来一直认为，名字是蜜腊混杂语言。

Our culture has lasted for thousands of years.

我们的文化持续了数千年之久了。

But for the humans who have lived in Libya for thousands of years, it has been a corridor.

但是对于数千年来生活在利比亚的人来说，它是一个走廊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。