数千

In Cluj city centre, some 1,000 fans celebrated until the early hours after the unexpected win by a team which was playing in the third division five years ago.

在克鲁日市中心，数千球迷为球队的意外胜利庆祝至凌晨，五年以前该队还混迹于丙级联赛之中。

The plane that actually took off as thousands applauded and whistled, however, was aircraft 107, with Lt. Cmdr. Chris Richard at the controls and intercept officer Lt. Mike Petronis in the back seat.

然而实际上在数千人的掌声和口哨声中起飞的却是107号机，由飞行员克里斯·理查德少校和后座的雷达操作员麦克·匹特尼斯上尉驾驶。

American possesses broad plain, high cordilleras thousands of lakes and rivers with different shapes, cool forests , hot deserts, and coastlines up to thousands of miles.

各异的江河湖泊，凉爽的森林、炎热的沙漠，以及长达数千英里的海岸线。众多的江河

Defense Secretary Des Brown told members of parliament that the expected spring homecoming for thousands of British troops based in Ba sra has been delayed.

英国国防大臣布朗对议员说，人们期待的在春季把驻扎在巴士拉的数千名英军撤回国的计划被推迟了。

It would mean that the disciples of Christ were perpetrators of a deliberate lie which was responsible for the misleading and ultimate death of thousands including their own.

这将意味着，基督的门徒的肇事者是故意的谎言负责的误导和自己的极限，包括死亡数千人。

The Taj Mahal, which was given a facelift two years ago to remove decades of grime and pollution stains, was built by the heartbroken emperor Shah Jahan in memory of his second wife Mumtaz Mahal in the 17th century.

两年前，泰姬陵就进行了一次表面大清洗，清除了许多陈年污渍和尘垢。困扰泰姬陵的污浊空气来源于分布在其周围的数千家钢铁厂、砖瓦厂和玻璃厂的废气。

Thousands of demonstrators gathered in Rostock, but the event turned violent when masked protestors began throwing rocks and beer bottles.

数千名抗议者聚集在罗斯托克，但当带面具的抗议者开始扔石头和啤酒瓶时，这一事件演变成暴力冲突。3。

He has studied the evidence from 16clinical trials involving thousands of volunteers from across the world, designed to 17investigate Pauling's claim that large doses of Vitamin C fights the common cold.

他研究了过往的临床试验得出的证据。这些临床试验是为研究鲍林关于大剂量的维生素C可防止感冒的说法而设计的，受测者是来自全世界的数千名志愿者。

Pompei and Herculaneum were buried under white pumice and ash, whilst super heated gas killed thousands of people.

标Pompei和赫库兰尼姆掩埋下的白色浮石和火山灰，而超级炽热气体导致数千人丧生。

Nearly 200,000 US war dead lie here,and the Tomb of the Unknown Soldier remembers thousands more whose bodies were never recovered or identified.An eternal flame marks the grave of President John FKennedy,near 你好s brother Robert and,as of 1994,next to 你好s widow,Jacqueline Kennedy Onassis.

近20万战役死难者躺在这里，和无名烈士墓想的起来数千具尸体没有恢复或者确定。1个永远的火焰，标记取美国总统约翰肯尼迪严重的邻近，他的弟弟罗伯特，并作为1994年下，他的遗孀杰奎琳肯尼迪奥纳西斯。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。