数千

It is predicted with assurance that the dictionary market for tomorrow will be teemed with works like the OED Online.

既然&商榷&，那么商榷者显然是认为原文不妥，否则不会从数千字的原文中挑出这么几个来说事。

Astronomers, however, can use telescopes in different parts of the world, thousands of miles apart.

然而天文学家可以在世界的不同地方使用望远镜，数千里的距离。

Astronomers, however, can use telescopes in different parts of the world, thousands of miles apart.

然而天文学家们，可以用望远镜在世界不同的地方进行观测，距离在数千英里远。

Heavyweight Swedish companies such as Saab, Telia and the airline SAS have shed thousands of jobs.

瑞典萨博汽车、特里亚电信、斯堪的纳维亚航空等重量级公司已经缩减了数千个岗位。

The phenomenon of vagabonds and beggars has been in existence for thousands of years, and governments have been constantly looking for solutions of the problems in past dynasties.

流浪乞讨现象已经存在了数千年，古今中外各国政府一直在不断寻找解决这一难题的良药。

In China, venerating the earth god has been an important part of the state rites of every dynasty in the past. In the meanwhile in popular religions, the earth god developed into a territorial deity, who is in charge of the prosperity of a certain territory. The worship of the earth god had been practiced for thousands of years and did not decline until the contemporary period.

在中国，从有史记载以来土地就是各朝各代国家祭祀的一个重要部分；同时在民间宗教信仰里，土地神又演变成一种地域性的神祗，掌管一方一土之上的衰荣，拜祀土地神的习俗也历经数千年而不衰。

It may be tiny if compared with the old stone-and-brick wall zigzagging thousands of kilometers across north China.

如果用旧的石头和砖壁比较横跨中国北方数千公里这可能是微小的。

Thousands of commuters were delayed for over an hour.

数千名乘车上下班的人被耽搁了一个多小时。

In their first thirty years in America,they have killed thousands of hens,pigs,and other animals.

在美洲最初的30年里，它们已经杀死了数千计的鸡、猪和其它动物。

But they can lead to thousands of dollars in revenues!

但他们可导致数千美元的收入！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。