数千

The American people deeply admire China for its thousands of years of contribution to cultural and religion, to philo sophy and the art, to science and technology.

美国人民非常崇仰中国数千年来对文化与宗教，哲学与艺术，科学与艺术所做的贡献。

Then, from 1853, Manchester too added a rail link to Southport, attracting thousands of workers from the Lancashire mill towns.

然后，从1853年，曼彻斯特也增添了一条铁路，连接南港，吸引来自兰开夏工厂城镇的数千名工人。

Big corporations like General Motors and Coca-Cola spend thousands of dollars on press kits with specially-designed folders, full-color stationery, digital photos and lots of other goodies.

大公司如通用汽车和可口可乐公司花费数千美元的新闻资料袋，与专门设计的文件夹，全彩色文具，数码照片和其他很多好处。

Think that several thousands Chinese medicine company or enterprise faces camp when one pin pattern rotates the type difficult problem, Xi'an Yang Sen welcomes the victory selling well in splendidness breaking 3 billion yuan of RMB in course of.

当数千家中国医药公司或企业面对营一销模式转型的难题时，西安杨森正在迎接行销突破30亿元人民币的辉煌胜利。

Thousands of opposition supporters gathered in the Sri Lankan capital Wednesday to protest the election results.

周三，数千名反对党支持者聚集在斯里兰卡首都对选举结果表示抗议。

Because the two stalactite rocks , which look like a couple of lovers , are the symbol of the Lovers' Spring. They lean close to each other standing here for thousands of years without leaving each other.

因为在情人泉的源头有两个体态婀娜的钟乳石，连体成双，犹如情侣相拥，玉体相偎，难舍难分，在此一站就是数千年。

Mr. Hadida is one of the world's top philatelists — an eclectic group of stamp-collecting fanatics whose thousands of members include business executives, politicians and dignitaries such as French President Nicolas Sarkozy and Queen Elizabeth II of England.

哈迪达是世界顶级的集邮家之一。集邮家是一类疯狂的集邮爱好者，来自各行各业，多达数千人，其中包括企业领袖、政治家和达官显贵，比如法国总统尼古拉。萨科齐和英国女王伊丽莎白二世等。

It stoically endured thousands of acts of sabotage and terrorist attacks organized by the U.S. government.

它顽强地顶住了数千桩由美国政府组织的阴谋破坏行为和恐怖分子攻击。

Anti-government protesters in Thailand occupied Bangkok's main airport, stranding thousands of passengers.

泰国反政府的抗议者占据了曼谷的主要的机场，致使数千乘客滞留。

This country has thousands of hectares of sugarcane.

这个国家拥有数千公顷的甘蔗。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。