数值的

In this paper, by using the method tO get the arithmetic solution and with the formula calcuatring the moving particle trace in magnetic field, corrected be computer, it is easy to get the arithmetic solution, in addition,the result of solving is giv...

本文用求数值解的方法，使用经过计算机修正后的计算磁场中粒子运动轨迹的公式，可以非常迅速、简单地得到带电粒子在磁场中运动轨迹的数值解，并以图像给出解的结果。

In this paper, the structure characteristics of atmospheric boundary layer have been studied over Lanzhou in winter by combining numerical simulation method with analysis of the data which was observed by sounding balloon during the collaborative project "Study on air pollution and countermeasure in Lanzhou" supported by Gansu Government and Chinese Academy of Sciences.

本文利用甘肃省政府和中国科学院的科技合作项目"兰州市大气污染及对策研究"所获得的系留气球探空资料，并且结合数值模拟方法，对兰州市冬季大气边界层温度场特征进行了对比分析，结果表明：在没有特殊天气过程的典型冬季代表性时段，山谷城市兰州逆温边界层结构无论白天或夜间都存在，而且经常出现多层逆温和白天的脱地逆温情况，只有当冷空气过境时，逆温现象才减弱或消失；与观测结果相比较可以看出，数值模拟结果基本上反应了温度场的主要特征。

Applying the boundary condition in the interface between the uniaxial anisotropic medium and free space, the surface of the conducting sphere, the expansion coefficients of electromagnetic fields in terms of spherical vector wave function in uniaxial anisotropic medium are obtained, and then the expansion coefficients of scattering fields and radar cross sections can be obtained.

通过矩阵方程的求解和球B(来源：e3ABC论文网www.abclunwen.com)essel函数的大宗量渐进表达式，我们给出了各向异性单轴介质球结构对平面波电磁散射的数值计算结果，并和其他的数值计算结果进行了比较，其结果正如我们所预料的一样，达到了预期的结果。

This paper gave the detailed reviews on previousresearch results on subdrainage home and abroad,studied the effect and mecha-nism of subdrainage facilities on drainage,waterlogging reduction,salt removeas well as nitrogen fertilizer application under subdrainage conditions by use oflysimeter experiments and field trials.Numerical modelling on water movementin heterogeneons multilayered soils as well as the optimization layout of spacingsand depths of PVC subdrain was also investigated in this paper by numerical sim-ulations.

本文在论述国内外暗管排水研究进展的基础上，采用蒸渗仪控制试验，田间试验和数学模型数值计算相结合的方法，对塑料暗管的排水、降渍、除盐效果及其机理和塑料暗管排降条件下小麦的N肥运筹进行了深入研究，并对排降条件下试区非均质分层土壤水分运动的数值模拟和塑料暗管埋深和间距的经济优化布局模式进行了探讨。

These days, along with the fast development of computer and the theory of pulverized coal's combustion, numerical experiment, which can complement the shortcoming of the traditional means, becomes another crucial method to study the above cases The tangentially fired boiler possesses a large part of the market all over the world.

而通过传统试验测量的方法只能够得到有限的数据，而今随着计算机和煤粉燃烧理论模型的发展，数值试验成为了炉内过程研究的另一个重要手段，而且通过数值试验的方法还可以弥补传统试验的不足。

Estimations of effective parameter in heterogeneous media: Firstly, we clarify the concept of the effective parameter and address the problems of parameter estimation by traditional pumping test. Secondly, we present two estimation approaches (i.e., distance-drawdown and spatial moment analyses) for Seff and Teff, which are consistent with Theis' homogeneous aquifer assumption.

本文探讨的内容主要分两大部分：(1)空间异质性孔隙介质有效参数的推估方法：主要探讨内容包括重新思考有效参数的定义及其观念，探讨传统抽水试验推估异质性含水层有效参数的一些问题，其次提出估计异质性地下水系统有效参数两个合理方法：泄降-距离曲线分析和泄降分布的空间矩分析，并以数值实例解释其合理性，文中藉由分析数值模拟的结果探讨说明该问题。

In the numerical study, the governing equations of flow and heat transfer in 3 —D body—fitted curvilinear coordinate system being automaticly generated with TTM method were deduced by means of vector and tensor analysis. These equations were dliscreted with nonstaggered grids providing relative elimilating method for the pressure oscillation was domonstrated.

在数值分析中，借助于矢量理论和张量分析，导出了具有普遍意义的三维任意曲线坐标系下的流动传热控制方程，并利于TTM方法生成了计算域的贴体曲线坐标网格；在数值离散过程中，尝试了用非交错网格离散的方法并解决了压力场振荡的抑制问题；运用附面层理论，阐述了壁面函数法在三维任意曲线坐标系上的应用。

The research result shows that the relative error between the calculation result and the measurement result is less than 9.034%.This numerical calculation method can be used to calculate and analyze the temperature field of the power train compartment body and can meet the needs of engineering applications basically.

研究结果表明，动力舱体温度场的计算结果与测试结果的相对误差小于9.034%，所使用的数值计算方法可用于动力舱体温度场的数值计算及分析，基本满足工程设计的需要。

Large numbers of test data which is systemic, credible, exact and detailed was acquired during the processing of these two scientific research item and settlement value and theoretical analysis on trial section was done together with the test and research on the site. The connection between the rule of settlement in the transition zone and the parameter such as groundsill, transmogrification modulus, material and density was studied based on comparing true settlement value in trial section with settlement value of theoretical calculation by frame analysis software. And it will help the farther research on design and construction about road-bridge transition zone.

同时在两个科研项目开展过程中，取得了大量系统、详实、可靠的试验数据，并结合现场试验研究工作，在室内开展了深入细致的过渡段沉降变形数值计算和理论分析研究，运用有限元分析软件，对过渡段的沉降变形进行了仿真数值模拟计算，与现场实测数据进行了对比分析，全面考察了过渡段地基土层与变形模量、路堤填料与压实密度等参数对过渡段沉降变形的影响规律，为进一步研究路桥过渡段的设计和施工可以提供借鉴。

The principles and steps of the methods were introduced, the sixth grade track ire-gularity PSD of U.S. railway samples in time domain were achieved by simulating trigonometric series respectively, the samples were taken as the inputting disturbances of a vehicle-track vertical dynamics model, the time response courses of vehicle system we- re obtained by numerical simulation.

介绍了国内外常用的轨道不平顺数值模拟方法的模拟原理和步骤，采用计算机仿真程序模拟出三角级数法生成的美国六级轨道不平顺谱时域样本，并以此作为车辆一轨道垂向动力学模型的输入激励，通过数值仿真得出系统的时间响应历程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。