数值的

By simulating the flows over a series of submarine models, which are created by our mathematical method through changing the parameters of hull form, the viscous resistances of these submarine models can be predicted, so"submarine viscous resistance numerical test tank"can be founded.

运用我们提出的实用艇型自动生成程序，变化相关的艇型参数，建立系列艇型，通过数值计算，得到这些艇型的水下阻力系数，初步建立了"潜艇水下阻力数值试验水池"。

A mathematical model was developed and the flow field of the polymer at the melting zone was obtained numerically.The numerical data including the width of solid bed and pressure fit well with those of experiments.

通过建立螺杆冷却时熔融理论的数学模型，用数值方法获得了熔融段聚合物流场的数值解，结果表明，理论预测的固体床宽度和机筒压力与实验结果基本吻合。

In accordance with the functions of analytical solution and numerical solution for solving algebraical equation group,a design approach was introduced to conduct the pole placement of PI and PID controllers for first and second order controlled models using the symbolic operation.

利用符号运算，针对代数方程组求解的解析解功能和数值解功能，提出了1种对1阶被控对象和2阶被控对象模型进行PI控制器和PID控制器极点配置的设计方法，给出了相应控制器结构参数的解析解，并在算例中进行了数值仿真验证。

Human language in Scripture is examined not only allegorically and analogically, but also through the interpretation of words and letters according to their numerical equivalents, and by interchanging numerical equivalents new letters and words could be created, thereby allowing for new interpretations.

人类语言的圣经审查不仅allegorically和analogically ，而且还通过解释词和字母根据其数值当量，并交换数值等同新的字母和字可以建立，从而使新的解释。

Human language in Scripture is examined not only allegorically and analogically, but also through the interpretation of words and letters according to their numerical equivalents, and by interchanging numerical equivalents new letters and words could be created, thereby allowing for new interpretations.

人类语言的圣经，是研究不仅allegorically和analogically ，而且还透过解释字和字母根据其数值当量，并转乘数值等值新的信访话，可以创造，从而使新的诠释。

The numerical simulation study of mean wind pressures on the large cantilevered roof of Yiyang Stadium, Hunan province was carried out in this paper.

前 言到目前为止，对绕钝体流动的数值模拟进行了一些研究[1，2]，但针对实际体育场风流场和大悬挑屋盖面上的平均风压数值模拟的应用研究，还没有见到相关研究成果和资料。

The measured radiation patterns of the mode coveter agree well with the calculated results, which indicate that the out-put modes of the mode converter are the same as the simulated results.

实验测得模式转换器的辐射方向图轴向最大，与数值计算结果吻合良好，表明实验中模式转换器的输出模式与数值计算结果一致，从而验证了同轴插板式模式转换器的可行性。

The numerical simulation results agree satisfactorily with the existing experimental results of dropwise condensation heat transfer on copper surface over a wide range of pressures.

本论文应用随机分形模型来描述珠状凝结液滴的空间分布和尺度分布，在此基础上实现了珠状凝结换热的直接数值模拟，并将此方法推广到核态池沸腾换热的数值模拟中，这在国内外尚属首次。

Mathematical model and numerical methods of stress fieldsimulation during foun dry process are studied, future research emphasises are pointed out.

分析了应力场数值模拟采用的数理模型和数值方法，指出了存在的问题，明确了今后的研究重点。

By using the methods of complex representation of quaternion matrices and companion vector, we study and simplify the numerical calculation methods of quaterinon matrices, and establish new aigebraic methods in quaternionic quantum mechanics.

我们通过四元数的复表示和友向量方法，研究并解决了四元数矩阵的一系列数值计算问题，给出一套四元数量子力学中的数值计算方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。