数值的

In the paper, based on reading and studying a great number of references about fluid dynamic technique and numerical computing methods of flow field, 3-D Numerical simulations and visual analysis of the flow field in hydraulic poppet valve with inside flow work condition were obtained by CFD software Fluent.

本文在参阅大量国内外有关计算流体力学和流场数值计算方法相关资料的基础上，用CFD软件Fluent对内流工况液压锥阀内部流场进行了三维数值模拟及可视化分析。

2According to the adoptive traveling charge scheme,a zero-dimensional interior ballistic model of solid traveling charge is developed and simulated in the theoretical studies of traveling charge. The numerical results are in good accordance with the experimental ones.

根据所采用的随行装药方案，建立了固体随行装药内弹道零维模型，并对其进行了数值求解，数值计算结果与实测结果吻合较好。

The wood surface gloss was also measured for 19 rosewood species, The surface gloss of no painted rosewood was higher than that of common wood. The distribution range of GZL was 5.77%~15.02%, and the distribution range of GZL was

两大类之间色度学参数欧式距离为30.8004对19种红木类木材表面光泽度的测量结果为：红木素材与一般木材相比表面光泽度较高，GZL数值变化范围为5.77%~15.02%，GZT数值变化范围为

A Three-Dimensional Numerical Simulation on the Dynamics in Taihu Lake, China:the Typical Wind-driven Current and Its Divergence

太湖水动力学三维数值试验研究──2。典型风场风生流的数值计算

Compared with the experimental results, it is also found that the gain size of the simulation is greatly similar to that of the experiment after shearing deformation of each pass.

数值仿真结果与试验对比显示，两者结果一致，说明利用数值仿真可以预测等径角挤压块体材料晶粒尺寸的演变过程。

By using a shooting method, the strongly nonlinear ordinary differential equations with two-point boundary conditions were solved and numerical solutions for thermal post-buckling and bending deformation of sandwich Timoshenko beam with pinned-pinned ends and subjected to transversely non-uniform temperature rising were obtained.

采用打靶法数值求解所得强非线性边值问题，获得两端不可移简支夹层梁在横向非均匀升温作用下的静态热过屈曲和热弯曲变形数值解。

The method comprises the following steps of: starting the watchdog; counting from 0, the watchdog detects that the system reads the counting value; calculating the remainder after the counting value is divided by a pre-arranged value; re-counting from the remainder by the watchdog.

方法包括：看门狗启动，从0开始计数，看门狗检测到系统读取计数值，计算计数值除以预设值后所得的余数，看门狗从该余数起重新开始计数。

Applications of the coupled numerical models in engineering computations are carried out.

开展了耦合数值模型在工程数值计算上的应用。

Planar and cellular detonations have been simulated and the numerical results have been compared and discussed.

对平面爆轰波和具有胞格结构的爆轰波进行了数值模拟，并对数值结果进行了比较和讨论。

The hydrologists often use a graphical or numerical method to analyze pumping test data for estimating aquifer parameters based on the homogeneity assumption.

过去在检定地下水含水层的参数，大多利用抽水试验，再以图解法或数值方法来分析泄降数据以推求参数值，但这些方法皆假设水层为均质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。