数值分析

The influence of recessing in adh es ive layer with high elastic modulus on the peak stress of joint is not evident so that it would improve the actual strength of joint markedly based on the load bearing ability not being affected evidenly . On the other hand , the recessing in the joint with low elastic modulus adh es ive caus es the peak stress es increase evidently that may decrease the nominal and actual strength of the joint markedly .

对胶层和被粘物中应力分布的数值分析结果表明：胶层中的间隙对接头端部的应力分布无明显影响，但对间隙附近的应力峰值影响较大；随着胶粘剂弹性模量的增大，间隙附近的应力峰值有所降低；对于高弹性模量胶粘剂接头，胶层中的间隙对接头的应力峰值无明显影响，在不降低接头名义强度的同时可使得接头的实际强度显著提高；而对于低弹性模量胶粘剂接头，间隙使得接头上的应力峰值明显上升，可能导致接头的名义强度和实际强度显著降低。

Based on this computing model, numerical computations were performed for a low speed primary jet vectored using different synthetic jet actuators.

对合成射流激励器在不同工作状态下控制宏观低速流流动进行了数值分析和机理探讨。

It is said that the restraints and forces of models are not the same with those of the actual states.

这一规定是根据大量的构件拟静力试验结果及截面数值分析的结果制定的。

With the universal application of computer and development of numerical implementation, building member models fitting reality by computer can calculate buckling bearing capacity of axle loading members under effect of residual stresses.

随着计算机普及应用和数值分析方法的不断发展，可以通过计算机建立与实际吻合的构件模型，较准确、快捷地计算出残余应力影响下的轴压构件屈曲承载力。

The results show that the ratio of slope has an impact on slope deformation; and that the angle and the range interval of anchors influence slope deformation. The pertinent proposal for design of main parameters of anchor frame beam is put forward so as to offer reference for engineering optimum design.

数值分析及结果表明，坡率与膨胀土路堑边坡变形密切，锚杆框架梁参数中锚杆布设角度和间距对膨胀土边坡变形影响较大，同时对锚杆框架梁的主要参数提出相关的建议，为工程和设计优化提供了参考。

The paper deals with the dynamic response of simply supported beam bridge under two-axle vehicular loads by numerical method.

本文应用数值分析的方法研究在移动的两轴车辆荷载作用下简支梁桥的动力响应。

With the development of computer and computation technology, finite element method has become a effective tool for the static and dynamic analysis of a car frame.

随着计算机硬件和计算技术的发展，有限元方法已经成为车架静力学、动力学性能数值分析的重要工具。

The cathode current density and the fluid field relevant to the growth of electroforming layer is studied with numerical analysis to explore the inherent laws of micro-electroforming that is a key technology of UV-LIGA.

研究了LIGA/UV-LIGA的核心技术微电铸的内在规律，对影响铸层生长的阴极电流密度和流体流场进行了数值分析。

The effect of detuning frequency and coupling coefficient to the phase-locking course was analyzed.

建立了该过程的数学模型，并对它的时间特性和输出光束的模式进行了理论和数值分析，讨论了运行频率差和耦合系数对锁相过程的影响。

Numerical analysis ; high crustal stress ; deep-buried long tunnel ; soft wall rock ; rheology rule ; long-term monitoring ; cure principle

数值分析；高地应力；深埋长隧道；软弱围岩；流变规律；长期监测；治理原则

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。