数值

The results for the distributions of species, temperature, pressure and other parameters are obtained. In addition, the mixing process of atomized kerosene injected transversely into the supersonic flow with hydrogen pilot flame has also been calculated.

本文还对具有氢引导火焰的煤油雾化颗粒在超声速气流中的混合流场进行了的数值模拟，为进一步的两相超燃的数值模拟打下了基础。

"First we calculated distances from the external contour to the distal end of the tumor using the CT images of the patient," he said."The depth values were then mapped to a coronal projection of the PTV. Then we binned the depth values to the target energies."

他指出，首先我们透过病患的CT影像计算自外在轮廓到远端肿瘤边缘的距离，接著将深度数值与「计画目标体积」PTV的冠状投射范围对照，然后将深度数值放进目标能量。

The mathematics description of the non-spherical lens is the most important problem for the beam shaping system design. A numerical simulating method and its precision analysis are given, and the results indicate that this method is simple, and can be used for the design of LD beam collimating system with non-spherical lens.

非球面柱透镜曲面的数学描述是人们目前关注较多的问题之一，作者使用数值拟合的方法，对其进行了数值拟合并给出了精度分析，结果表明：该方法简单、直观，能够完全满足特定精度的要求，从而可以方便地用于非球面柱透镜的分析和设计。

On the basis of experimental research,through compartmentalizing experimental beams into plenty of tiny cell,according to constitutive equation of each materials including steel bar,concrete,CFRP, this paper presents numerical simulation study of flexural all course of RC beams strengthened with CFRP, the theoretical results agree closely with those of the test.

在试验研究的基础上，将CFRP加固钢筋混凝土梁划分为若干个微单元，根据组成CFRP加固钢筋混凝土梁各材料的本构关系，通过数值方法，实现了对碳纤维布加固钢筋混凝土梁受弯全过程的数值模拟，其计算结果与试验所测得的结果符合较好。

The function xmlconcat concatenates a list of individual XML values to create a single value containing an XML content fragment.

函数 xmlconcat 把一系列独立的 XML 数值连接在一起，创建一个包含 XML 内容片断的数值。

Closed-loop simulation is implemented consorting with oil-supplied regulating system physical model, and variation of performance parameter with time is gained.

运用调节数值模拟系统，进行了发动机本体与调节数值模拟系统的闭环仿真，得到了加速过程中发动机的性能参数随时间的变化。

At the same time, variational equations, their finite element formulations and numerical convolved integration algorithm of the model in current configuration usually called co-moving coordinate system are given.

基于非线性几何场论，建立了材料非局部连续模型、变分方程及相应的实时拖带系大变形有限元数值模型，设计了这一模型的数值卷积算法。

It is apparent that using mechanism for handling the discontinuities is better than ordinary method for saving computational time.

数值算例结果表明，采用间断处理后的数值算法较原算法相比可以较大程度地节省计算时间。

Secondly, we study numerical approximation in terms of numerical fluxes.

其次，以讨论数值流通量的方式，我们研究一般的数值逼近理论。

In order to compare the new gasifier and the multi-nozzle opposition gasifier,the numerical simulation method at hot state was applied to study the gasifying process both of the new gasifier and the multi-nozzle opposition gasifier.

为了考察新型水煤浆气化炉与多喷嘴对置式水煤浆气化炉的对比，应用数值模拟的方法，对该新型水煤浆气化炉与多喷嘴对置式水煤浆气化炉的气化进行了热态数值模拟研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。