数值

In this chapter, a two-dimensional implicit difference scheme of the linear IBVP is designed, and the stability of the homogeneous scheme is proved by the method of separation of variable. At last, some numerical examples are presented. And the results are consistent with the theoretical result.

在本章中，建立了相应初边值问题的二维隐式格式，并利用分离变量法讨论了其中的一类特殊情形——齐次情形差分格式的稳定性，最后给出了数值算例，得到的数值结果与理论结果一致。

In this paper, the 3D finite element method (3D-FEM) is employed to calculate the responses of the dual-laterolog in the high angle deviated wells. Moreover, under the consideration of the impracticability of the strict 3D inversion of the electrical logging, one method named the fast deconvolution, is given to correct the electrical logs which is calibrated by the forward method, 3D-FEM.

在考虑常规双侧向测井和正演数值模拟计算的基础上，利用三维有限元素法（3D-FEM）进行大斜度井中双侧向测井响应的数值模拟求解，并以不同倾角为条件验证了方法的有效性；进一步针对目前严格的电测井三维反演处理的不现实性，应用严格正演刻度下的快速反褶积处理方法进行定向井的电测井曲线校正。

The authors make basic research for the numerical calculation of cooling waters flow in the engines, on the bases of research results obtained with numerical method of incompressible fluid.

本文在作者已完成的不可压缩流体三维流动数值模拟研究的基础上，对发动机冷却水三维流动的数值模拟方法进行了基础性研究。

Further, the game includes a value generator (16) configured to generate a value based on the selected probability influencing indicia.

更进一步的，游戏包括一个数值生成器(16)，它被设计用来基于被选择的概率影响标识而生成一个数值。

Based on the working results gained by predecessors, an infinitely boundary element construction is proposed in the paper, with consideration taken of the influence upon the infinite far place, without increasing a large number of elements.

本文在前人工作的基础上构造无限边界单元，可以在不增加大量单元的基础上考虑无限远处的影响，这样能更好地模拟实际问题，为数值计算带来方便和有效的数值结果。

The analytic expressions for the displacement components and stresses at any point of an infinite micropolar orthotropic elastic medium with an overlying elastic half space as a result of moving inclined load of arbitrary orientation were obtained.

在无限大微极正交各向异性弹性介质上覆盖弹性介质的弹性半空间的任意点上，作用着任意方向倾斜的移动荷载，给出了位移分量和应力的解析表达式·假设倾斜荷载是法向荷载和切向荷载的线性组合·利用Fourier变换采用特征值方法，并利用数值技术反演了Fourier变换·给出了铝环氧树脂复合材料的数值结果图形

For the problem of value iteration optimization of the compact action set in semiMarkov decision process, a unified standard VI algorithm directly based on the equivalent infinitesimal generator under both discount and average criteria was proposed with the proof of convergence.

针对半Markov决策过程在紧致行动集上的数值迭代优化，提出了折扣和平均准则下直接基于等价无穷小生成子的统一的标准数值迭代算法，并证明了其收敛性。

Calculation of the minimum flow rate to prevent mainstream from ingressing into cavity by numerical simulation is a contribution to the design of the cooling system of disc cavity. It is meaningful to the subsequent investigation of mainstream ingression both experimentally and numerically.

通过数值方法计算出外流存在下阻止主流燃气入侵的最小无量纲流量，这对于涡轮盘冷却系统的设计是一个贡献，对于后续的旋转盘腔系统主流入侵问题的实验及数值研究有一定意义。

Numerical test shows that the method presented in this paper can be applied in the lateral inhomogeneity study of the Earth Interior.

数值检验表明，本文所提出的横向非均匀介质接收函数的数值模拟与偏移成像可用于地球内部介质横向不均匀性的研究。

An inhomogeneous Benjamin-Davis-Ono-Burgers equation including topographic forcing and turbulent dissipation is derived in terms of the quasi-geostrophic vorticity equation, an approximate analytic solution of the BDO-Burgers equation with a small dissipation is obtained, the time variations of mass and energy of the algebraic solitary waves are discussed, and finally, the forced BDO-Burgers equation is integrated numerically and the numerical solutions are given for a given basic flow with a weak shear and a localized topographic forcing.

利用包括地形外源和湍流耗散的准地转涡度方程导出了包含强迫项和湍流耗散项的非齐次强迫BDO-Burgers方程，求出了小耗散存在情况下BDO-Burgers方程的近似解析解，讨论了代数孤立波的质量和能量的守恒关系，最后，对给定的弱切变基本气流和局地地形强迫，数值积分强迫BDO-Burgers方程，求得了不同参数下的数值解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。