数位的

For digital applications, the InGaAs channel with high indium concentration is required for better performance and higher transconductance.

在数位应用时，高铟含量的砷化铟镓通道材料是必须的，使元件能具有好的数位特性表现以及较高速的转导特性。

In the development of digital contents of mathematics, it is mainly to adopt the concepts of iteration and vision to combine dynamic geometry software GSP (The Geometer's Sketchpad) with its characteristic of dynamics, to use the concepts of iteration, specialization and generalization to develop digital contents of mathematics.

在数位内容的研发方面，主要是以递回及视觉化的概念，在动态几何软体GSP The Geometer's Sketchpad ）上，结合其动态呈现的特性，运用「递回」、及「特殊化与一般化」的概念，研发数学数位内容。

In recent years, e-Learning has been highly driven by industry, government and academy. Not only saving the costs and times, but also providing a great amount of training opportunities, e-learning, moreover, provides the benefit that emphasizes the knowledge instantaneity and transitivity.

中文摘要近年来政府投入大量的经费致力推动国内数位学习产业的发展，数位学习除了能够节省教育训练成本经费、训练时间及提供大量的训练机会外，所提供的具体效益更强调知识即时性及知识传递性。

Recently, the digital multimedia is becoming a major issue because of it has some significant properties such as high compression rate, noise reduction, secrecy, and pocketable. Therefore, the most data of the multimedia are presented with digital format.

近年来，由於数位科技的进步与多媒体技术的发展，数位化的资料具有高资料压缩率、高抑制杂讯能力、保密性佳与可携性等优势，因此目前大部分的多媒体资料皆改由位格式呈现。

In formal we adopt 1.5-bit/per stage technology and a 2-bit flash ADC in the last stage. We adopt switch-capacitor circuit to design the sample and hold circuit and the multiplying DAC.

本次设计为九阶段的管线式类比数位转换器，前八个阶段采用1.5-bit/per stage的技术，最后一个阶段则为一个2-bit的快闪式类比数位转换器。

Our Taiwan Genealogy Online Project aims to digitalize genealogy material and to provide online services.

台湾族谱资讯网计画的主要目的，就是想藉由数位化的方式，将族谱资讯进行保存，同时运用先进的数位化以及网路技术，将族谱资讯透过网际网路对外服务。

Undoubtedly, the DF specialists have to apply forensically sound softwaresuites to collect, extract and analyze the digital trails that were left behind [8] inside the portable electronic communication devices when they deal with the fledging electronic crimes.

毫无疑问的，当数位鉴识人员在处理电子犯罪时，他们运用声音鉴识套装软体来收集、提取和分析遗留在可携式的电子通讯装置里的数位追踪。

The subjects of this thesis are to understand a part of design ideas spotlighted in the contemporary architecture, examine how the application of digital design tools at the concept development stage to influence design thinking and process, and finally introduce the design modes which can well reflect the design ideas and the characteristics of tools on the digital era so as to explore new forms and spaces of architecture.

本论文的主题在於了解部分当代建筑所关注的设计观念，以及探讨运用数位化设计工具於概念发展阶段对於设计思考与操作过程的影响，进而提出反映数位时代的设计观念与工具特性的设计模式，以试探新的建筑形态与空间。

This thesis proposes a novel method of retiming E1 signal of the SDH output and using it as a reference synchronization signal for Trunking Gateway. The proposed retiming method can generate the E1 signal of TG input in comply with the maximum relative time interval error requirement of 52.5ns specified in the PRC-Generation standard. The method successfully reduces the E1 signal error level to a smaller margin of 300ns than that of the PRC-output standard.

本论文提出将同步数位阶层输出E1信号做时序重整，做为中继闸道器的做参考同步信号；这样可使输入中继闸道器的E1信号在最大相对时间间隔误差达到主参考时钟产生的52.5奈秒标准；更能让中继闸道器输出的E1信号，由超出同步数位阶层自由振荡4.6微秒，改善到低於主参考时钟输出的300奈秒标准。

Two classes of fifth grade students from a Kaohsiung school were selected as study samples; one class was assigned as an 「interactive group」, the other as an 「appreciation group」. Both respectively accepted twelve units in a total of 60 experimental courses. The interactive group took the lessons of 「creative digital storytelling」 that emphasized the interaction processes during electronic brain-storming, story sharing and so classes. The appreciation group took the courses of 「appreciating and digitalizing the stories」, which focused on story demonstration and appreciation.

研究者采准实验法之「不等组前后测设计」，以高雄市某国小五年级两个班级的学童为样本，安排一班为互动组，另一班为欣赏组，分别接受十二单元共60堂课的实验课程，互动组接受「创意数位说故事」的课程，著重电子脑力激荡及故事分享等互动历程；欣赏组接受「欣赏故事并将故事数位化」的课程，著重故事示范与欣赏。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了