数位的

A combinational circuit that has three inputs that are an augend, D, an addend, E, and carry digit transferred from another digit place, F, and two outputs that are a sum without carry, T, and a new carry digit, R, and in which the outputs are related to the inputs according to the following table.

一种组合电路，有三个输入端和两个输出端；三个输入端是：被加数d、加数e以及从另一个数位传来的进位数f；两个输出端是：无进位和数t及新的进位数r。电路的输出和输入的关系如下表所示

To this end, the Director of Beta traffic up the "Du Du Di Di riding Training Program" in which young Moore try and drive traffic to learn skills, and can have its own proprietary home garage.

异想数位旗下的可爱网页游戏《摩尔庄园》，于即日起改版推出大家期待已久的炫风拉力赛，而土豆号的完成，将让大家惊艳连连。

Questions in this content area are based on basic operations using whole numbers, decimals, fractions, and integers; place value; square roots and approximations; the concept of exponents; scientific notation; factors; ratio, proportion, and percent; linear equations in one variable; absolute value and ordering numbers by value; elementary counting techniques and simple probability; data collection, representation, and interpretation; and understanding simple descriptive statistics.

算术（23%）运用所有的数字、小数、分数、整数；数位值、平方根、近似值；指数的概念；科学计算；因数；比率；比例；百分比；一次方程式；绝对值；基本计算方法和简单概率；数据搜集，演示，推理及简单统计分析的理解。

Questions in this contentarea are based on basic operations using whole numbers, decimals,fractions, and integers; place value; square roots andapproximations; the concept of exponents; scientific notation;factors; ratio, proportion, and percent; linear equations in onevariable; absolute value and ordering numbers by value; elementarycounting techniques and simple probability; data collection,representation, and interpretation; and understanding simpledescriptive statistics.

算术（23%）运用所有的数字、小数、分数、整数；数位值、平方根、近似值；指数的概念；科学计算；因数；比率；比例；百分比；一次方程式；绝对值；基本计算方法和简单概率；数据搜集，演示，推理及简单统计分析的理解。

This course serves primarily two purposes: it instills expository writing skills and it encourages students to think critically about digital technologies and the ways in which those technologies are changing our culture.

本课程主要要达成两个目的：它循序渐进地灌输阐述性写作的技巧，并鼓励学生批判性地思考数位化技术，以及这些技术改变我们的文化的方式。

While the digitisation of consumer electronics may have played to Dell's core strengths, though, there are at least three things about the market that are likely to test its business model.

虽然电子消费产品的数位化也许正中戴尔核心优势的下怀，但戴尔商业模式可能至少将面临来自该市场的三大考验。

The user can select whether or not to upsample to 192kHz, or dither, and the level of oversampling, as well as the type of filter used.

他的音量控制是用3段式的开关来对电阻电路做数位控制，然后用2位数的LED来显示数值。

Content of the first year centers on Taiwan indigenous people's traditional culture, such as their ways of living, rituals and ceremonies, crafts and art, music, as well as their current political, social, economical, medical, cultural and art situation. We have organized videotapes related to these topics and start to digitize, analyze, and extract metadata from them. In cooperation with scientists of IIS and CC of Academia Sinica, artists and professional people from Center for the Study of Technology and Art of Taipei National University of the Arts were able to construct a prototype of a video digital museum, with their expertise in web art, multimedia, visual art, scriptwriting and website construction.

第一年在内容部分的主要工作，是将有关台湾原住民各族传统生活方式、祭仪、工艺、音乐等传统文化，与台湾原住民现代政治、经济、医疗、文化、艺术等相关影音资料进行整理、数化、分析及建立诠释资料，并与中研院资讯所与计算中心合作，藉由现有相关技术与设备的整合应用，结合台北艺术大学科技艺术研究所与研究中心在网路、多媒体、视觉艺术、脚本设计与电脑网站建构之经验，建立一个电子影音数位博物馆的原型。

The consulting consists of consultants with profound professional background, manipulation and audit experiences. Aiming at upgrading quality management level, cutting down quality cost and improving customer satisfaction, the consulting group is capable of providing professional, tailormade and value-added services for the industries in China.

协邦公司咨询部由数位专业背景深厚的专职顾问师组成，他们具有实践操作经验和体系咨询认证经历，为广大工商企业提供专业、适用、产生附加价值的咨询服务，以达成提高质量管理水平、降低质量成本，提升顾客满意度的目标。

Piturca told Reuters on Wednesday:"Several foreigners from CFR Cluj might enter into my sights if they get Romanian citizenship, Culio among them of course."

皮楚卡在星期三对路透社记者的采访中称：&我将会把数位接受罗马尼亚国籍的克鲁日外籍球员纳入我的视野，库利奥当然位列其中。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。