数位的

Zeros are added to the right of the decimal point where necessary.

右边的数位后的小数可按需要加零。

But this did not stop people from calculating the value of pi to more and more decimal places.

但是这没有停止人们对PI的小数位越来越精确的计算。

A number of composers dedicated pieces to Auer, although he initially refused to play Tchaikovsky's Violin Concerto, despite being the dedicatee, because he regarded the work as unplayable.

奥尔被人们称为全球最著名的小提琴演奏家之一。他培养了数位后来名声大噪的音乐家，如埃弗伦·津巴利斯特，米夏·艾尔曼，雅沙·海飞兹等人。

Manufacturer of electronic musical instruments and digital recording products.

制造业者电子的音乐乐器和数位录音的产品。

All the customers' statements were digitally stored in the bank's main computer.

所有顾客的对帐单都以数位化的方式被银行储存在电脑中。

This is a preview of Use a CAPTCHA to prevent comment spam or to hide an email address and help digitize books at the same time .

这是一个预览使用的Captcha ，以阻止垃圾评论的或者隐瞒一个电子邮件地址，并帮助数位化书籍在同一时间内。

The aim of this course focuses on the user's experience in the digital enlivenment, to understand user's experience that will help to develop more friendly and useful interface design.

本课程将强调使用者於数位环境下的使用经验，进而设计出贴切的电脑使用介面。

In order to silence them, Alexander VII, at the instance of several members of the episcopate, issued (15 February 1664) a new Constitution, beginning with the words,"Regiminis Apostolici".

在以他们的沉默，亚历山大第七，在例如数位议员的主教，发出（ 1664年2月15日）一部新宪法，开始与换言之，" regiminis apostolici "。

In cases of electronic or moving billboards that require the use of full motion video, please submit the footage on a data CD or DVD as an MPEG-4 video file format: QuickTime .

为了可能会运用到全方位视讯的数位或移动式刊板，参赛者请配合缴交已转档为MPEG-4的CD 或 DVD(读取程式可为QuickTime 或 MOV)。

In the pilot study, students gestate the design with SCAMPER strategy. The result of this pilot study showed that the SCAMPER could not only keep off the problem of overabundant special efficacy in digital creation, but also provide the scaffold of computer graphics.

在先行的试探性研究中，受试者以向量绘图结合SCAMPER策略进行创作，研究结果显示：此创作教学方法不仅可以避免数位创作中，最为人诟病的特效氾滥问题，在创作执行阶段又可提供电脑绘图鹰架。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。