数位

Digital adj.例: We have some old audiotapes here we want to convert to digital format. Can we put them on a CD?

我们这里有一些老的录音带想转成数位档，我们可以将它们转录在CD上吗？

D'avenir,http://www.desirsdaveir.org）. The blog allows entries from visitors to help her complete a document this month. This has the added advantage of allowing voters in this digital age gain the feeling that their voices are being heard directly and respected. Madame Royal's popularity has indirectly

d'avenir，http：//www.desirsdaveir.org）上，并让访客们可以提出自己的看法共同编写她为大选而预计在九月出版的新书，让已习惯数位生活的选民能感受到意见能被直接地传达与得到重视。

Improvements include installing new paging, air conditioning and electrical systems, along with new elevators, escalators, baggage carousels and a digital sign that will automatically update flight information.

改建工程包括新的空调系统、电力系统、电梯、手扶梯与行李转盘，其中还包括数位告示牌，可以根据班机的到离动态，自动更新显示讯息。

The network is the lead business consciousness that bane has acumen, be in in what follow the prescribed order when new survival attend class - dining room - apartment of 3.1 line dismiss oneself time that be like water when, the; of established community of all corners of the country that the network is bane and fire of fire of wind of wind of 29 good friends is become big when the student of one talks about the in full swing that QQ talks about, the network is the beginning with sleek already however bane is collected digital little and special QQ date; is become big the student of 2 is taking the money in the home before the flowers and below the moon when, the network is bane has played turn game community, be reluctant to leave the ground to leave chicly none.

网络是毒药具有敏锐的超前商业意识，当新生还在按部就班的在上课-食堂-公寓三点一线的打发自己的似水年华的时候，网络是毒药与三两好友风风火火的创办了的江湖社区；当大一的学生聊QQ聊的热火朝天的时候，网络是毒药却已井然有序的开始收集数位少而特殊的QQ号；当大二的学生拿着家里的钱花前月下的时候，网络是毒药已经玩转游戏社区，毫不留恋地潇洒离开。

Many of the images have been digitally restored, enhanced, and for the first time, carefully colorized with advanced software.

很多的图像已经数位化的恢复，增强，为第一次，仔细的彩色与先进的软件。

Its JST connecters are compatible with Spektrum's programmable DSP60J Digital Super Sub-Micro Servo (SPMDSP60J).

它的JST接头相容於 Spektrum 可程式化 DSP60J 数位Super Sub-Micro 伺服器(SPMDSP60J)。

The latter problem is reduced by the classification of digital dashboards and key performance indices.

并利用数位仪表板及关键绩效指标的分类方式来解决第二个挑战。

However, the content silo trap problem occurs among individuals, domains, departments, and applications owing to most projects being developed independently and dispersedly. Consequently, contents, services, applications, and technical resources cannot be integrated and shared. Furthermore, museums with storehouses of knowledge are considered one of the most important creators and deliverers of knowledge in modern society.

然而无论是国内外数位博物馆计画，在各专业人员、领域、部门及应用系统间缺乏知识整合建构、加值及传播的整体架构，大都以个别主题或应用为主及分散建构模式发展，因缺乏统整式建构环境及一致且多元之知识表达与组织的方法及工具，而产生在活动后大量知识流失及个别发展造成之桶仓式内容陷阱问题，导致彼此间内容、服务、技术资源及使用者应用模式均无法整合、分享与再利用。

Its central message is as follows: 'In a digitised and networked information society, access to global information for the purposes of education and science must be guaranteed at all times from any place!

其主要消息如下：'在一个数位和网路讯息的社会，为了教育和科学目的，全球的资讯必须保证在何时何地都可以近用！

True, camera makers have created some excellent wide-angle zooms, and even fisheyes, for their digital SLRs.

没错，数位单眼相机制造商打造出顶尖的广角镜或鱼眼镜头来搭配。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。