数位

He began to concentrate on his home and hobbies and with his wife , Louise Spooner, adopted three orphaned children.

他开始专注于他的家和爱好，与他的妻子路易丝数位讯号处理器，采用三孤儿。

The implementation can successfully hand over between PC and PDA a stateful session for online shopping applications.

实作的结果能够成功地在个人电脑与个人数位助理换手一有状态的线上购物浏览连线。

The M-learning added the mobile element in E-learning, and it can make learner to learn unrestrictedly.

所谓的行动学习是在数位学习中加入了行动的元素，让学习者可以不受拘束地进行学习。

That's the trick and the magic of this movie that Jim and WETA Digital had to push themselves to get to the point where we forget we are watching big, blue people and we start just rooting for the person inside them.

那正是这片子的诀窍与神奇之处，当我们忘了正注视著蓝色巨人而开始支持那隐身在角色背后的演员时，吉姆(James 的略称或昵称)和WETA数位的人必须点出来提醒我们。

Members of a winter swimming club form a 2010 sign in the snowon the bank of the Yenisei River in celebration of the coming of thenew year.

数位冬泳爱好者在叶尼塞河边的雪地上组成数字&2010&，以迎接新年的到来。

But we haven't had a community outreach programme of such a mobilisation scale as the one launched by FoE.

主：有没有相关的行规，甚至是法律，规定这个产品包装的成本应该在货物的百分比的数位呢？

If ignored, there is a possibility of creating or accentuating a digital divide in the workforce.

若没有注意到，有可能会因为数位学习分散了组织学习的力量

While older people can be seen as "digital immigrants" trying to get acclimated.

年纪较大的人则可说是「数位移民」，必须努力适应这个世界。

Some of these digital copies are derived from bootlegs, while others are replicas of the advance review videos that studios send out before a release.

部分数位盗版影片源头就是盗版的，其他则是拷贝自电影公司发片前发送的试片带。

A 35mm frame converted to a digital file by today's desktop scanners simply clobbers the sharpness of a typical consumer DSLR.

以现今的扫描器，在锐利度上一张35mm的底片远远超过典型的数位单眼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。