数位

However, in an era when digital camera markets are embracing rapid growth, only by repositioning the products based on future market demands and developing new products by means of creative designs can markets be expanded and nitch markets be created successfully.

而在数位相机市场走向快速成长阶段时，若能以未来市场需求将产品重新定位，经由创新设计的手法来开发产品，才能成功拓展市场并创造利基。

The main purpose of this research was to explore whether the 「creative digital story-telling course」 can help to improve story quality, creativity, and writing attitude, and understand the feasibilities and limitations of teaching similar courses to higher-grade students in primary schools. The researcher adopted 「nonequivalent pretest-posttest designs」 as a quasi-experimental study.

本研究的主要目的是探讨「创意数位说故事课程」对故事创作的品质、创造力、和作文态度是否有帮助，并了解此类课程应用於国小高年级作文教学的可行性及局限性。

Fischer, Michael M. J."War Again: Qandahar, 911 - Figure and Discourse in Iranian Cinematic Writing." In Mute dreams, blind owls, and dispersed knowledges: Persian poesis in the transnational circuitry. Durham, NC: Duke University Press, 2004, Chapter 5. ISBN:

迈克尔。M。 J。费希尔，〈战争再起：坎大哈911－伊朗电影作品中的数位和敍述〉，自《无声的梦想、盲目的猫头鹰和散布的知识：波斯诗人的跨国路线》，杜克大学出版社2004，第5章，ISBN：

The RF and digital performance of InGaP/In0.22Ga0.78As pseudomorphic high electron mobility transistors with different doping profiles are investigated.

不同载子参杂方式的磷化铟镓高电子迁移率电晶体的高频与数位特性在此被研究。

No actual physical version of this product will be shipped to you, since you only need the digital files to be able to rebrand or reproduce it.

没有实际的产品版本将运往您，因为您只需要数位档案，以便能够rebrand或重现。

A separatory funnel is used to perform a liquid-liquid extraction as demonstrated in Video 5 (Reaction Work-up I: Extraction, Washing and Drying) of the Digital Lab Techniques Manual.

在数位实验技巧指南中影片5是用一个分液漏斗来示范「液体-液体」的萃取(反应检查步骤I ：萃取，冲洗及乾燥)影片照片由Dr。

SEPIC (Single-Ended Primary Inductance Converter) is used from non-isolation DC-DC converter and applied it to the Stand-alone solar power charge controller. SEPIC integrates digital charge controller design, mix the constant current/voltage charge and maximum power point tracking in order to promote the efficiency of converter to whole system.

中文摘要本论文利用非隔离式DC-DC电力转换器中的SEPIC(Single-Ended Primary Inductance Converter)，将其应用在独立型太阳能充电控制器上，结合数位化充电控制器设计、混合定电流定电压及最大功率追踪控制，进而提升整体系统之电力转换效率。

In this paper, we discuss the sharable and reusable concept of LOs and how it will allow complete and flexible integration of content into digital content repositories.

本文即在尝试以学习物件共享机制为基调，探讨如何运用学习物件及其相关概念，将教材完整而有弹性的整合融入数位教材库的管理机制中。

With the Aloaha PDF Signator, users can sign and timestamp any existing PDF documents especially documents for official business communication such as electronic invoicing, confidential reports, important data, submitting of tenders, digital signing of contracts, etc.

与aloaha PDF格式signator ，用户可以登录和TIMESTAMP任何现有的PDF文件，尤其是文件，公务通信，例如电子发票，机密报告，重要的数据，提交投标书，数位签章的合同，等长期验证的目的。

Results In static phantom studies, the percent error of mean activity obtained by Carson's method was reduced to about 9 %, and it is less than that of image-derived method using maximum likelihood expectation maximization (about 14 %). In simulated dynamic phantom studies, the vessel component could be extracted using ICA in image and sinogram domain. In sinogram domain, the six components extracted by ICA could be obtained quickly.

在静态物理假体实验结果来看，使用Carson's method计算出感兴趣区域活性的百分比误差( 9%)比直接从影像取得活性的百分比误差( 14%)来得小；从数位模拟动态假体实验结果来看，独立成份分析法运用在影像空间或是弦波图空间上，都可以将血管分离出来，但从弦波图空间上得到各个独立成份相对於影像空间就快得多；imageICA和sinogramICA计算出的输入函数的标准化均方根误差分别是0.57和0.28。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。