数位

On my way to Sai Kung, I saw a familiar set of numbers on the bus stop:

去西贡的路上，我在巴士站看到一串熟悉的数位：

Trust the minds behind flash memory to make it easy to store, transfer and share your digital files wherever you go.

信托背后闪存的头脑，使其易于保存，传输和分享您的数位档案随身带着走。

We also implement these channel estimation schemes on Texas Instruments' TMS320C6416 digital signal processor housed on Sundance board.

我们并在Sundance公司的版上装置德州仪器公司的TMS320C6416数位信号处理器来实现通道估测的机制。

This thesis introduces the design of DVB-T software receiver. We simulate the software receiver to demodulate the video signal from the IF signal of set top box.

本篇论文主要是利用从数位电视盒中频讯号的部份所取样出来的讯号，设计一个软体接收机将电视讯号解调回来。

In this everywhere to the silver age, had to get the number of cattle to prominent B

在这个处处都要银币的时代，不得不弄个牛B的数位来显眼

We tested different methods much time to record . Finally , We found a good method . That's placed a grating in front of the digital camera len to take single slit diffraction spectrum pictures in the dark space.

这期间我们花了很多时间与方法，尝试将肉眼观察到的影像，在自设的简单暗房中，将光栅卡在数位相机的镜头前，以脚架或翻拍架拍摄下来。

Two CPL MS25K high speed cameras（100Hz）was synchronized with an AMTI force platform（1000Hz） to collect the biomechanical parameters of taking-off spike movement by single-foot . The images were processed with Kwon motion analysis system to obtain kinematics parameters of run-up period, take-off period, and air-motion period, and the values were analyzed with Dasy Lab 6.0 software to obtain kinetics parameters changes of take-off period.

实验仪器以两台高速数位摄影机（CPL MS25K 100Hz）及一块AMTI测力板（1000Hz）同步撷取受试选手在执行单脚起跳扣球动作时之运动生物力学参数，拍摄后影像经由Kwon动作分析系统进行资料处理后，取得助跑期、起跳期及空中动作期之运动学数值，并结合DasyLab6.0分析软体，求出起跳期之动力学参数变化情形。

This young French producer, just 23 years old, has mixed styles and influences to produce Skywriter - a modern, digital version of the golden age of groove, pop and dancefloor, lying somewhere between the disco revolution at the late Seventies and the resolutely FM style of the Eighties.

这个年仅23岁的法国制作人在去年於推出了第一张专辑Skywriter，也将其这样多样化的音乐风格-以摩登且数位化的方式呈现，混合了介於迪斯可革命时期的70年代晚期及80年代FM风格音乐之间的流行元素。

The image is captured by a PTZ camera and the sound data is acquired by digital microphone array signal acquisition system to get multi-channels sound data.

影像资讯透过PTZ摄影机撷取，而声音撷取则使用实验室开发的数位式麦克风阵列讯号撷取系统以撷取多通道声音资讯。

Our stamp flash machine can produce digital stamps.

我们的产品机器设备可生产数位印章，携带方便、快乾且颜色多样化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。