数以百计

The Information Center for Human Rights and Democracy said in statement that on Monday and Tuesday villagers in a Chongqing municipality township blocked a road and clashed with hundreds of police.

中国人权民运信息中心发表声明说，重庆某镇的村民星期一和星期二封锁一条道路，并与数以百计名警察发生冲突。

The Information Center for Human Rights and Democracy said in statement that on Monday and Tuesday villagers in a Chongqing municipality township blocked a road and clashed with hundreds of police.

中国人权民运资讯中心发表声明说，重庆某镇的村民星期一和星期二封锁一条道路，并与数以百计的警察发生衝突。

Hundreds of elephants are dressed up in honour of Buddha's tooth relic and paraded around the city for ten nights.

在节日期间，数以百计的大象被盛装打扮，向佛祖的佛牙舍利表示敬意，它们会连续十个晚上在城内巡行。

Sadly the end of steam in China is fast approaching, all steam work has now been eradicated from the state owned China National Railway but hundreds of steam locomotives still remain at work all over China today on provincial and industrial railways.

可悲的蒸汽年底在中国正在迅速接近，所有蒸汽工作已经根除国有全国铁路，但数以百计的蒸汽机在工作中仍然存在着全国各地今天在省和工业铁路。

Since the first speed record attempts in 1914, hundreds of records have been set and broken in a variety of automotive and motorcycle classes.

自从第一次创纪录的速度企图在1914年，数以百计的记录已经建立，并打破了各种汽车和摩托车类。

The future did not always look thus. During 2002-04 China's stock market looked sick, crippled by slow profit growth, hundreds of scandals and concerns over the huge overhang of state-owned shares, which investors worried might one day flood the market.

未来并不总是像看上去的那样。2002年至2004年间，由于利润增长缓慢，数以百计的丑闻，加之投资者对数量庞大的国有股心存忧虑（他们担心非流通国有股有一天可能涌入市场），中国股市看上去出现了问题。

This stencil so sewed down to ten thick nesses of colored paper and with sharp little iron scissors and tiny knives of various shapes, the cutter in about half an hour has cut out the design, making ten at a time.

把这十张剪纸分开然后分别贴在卡纸上，这是最艰难的一道工序，在确定剪纸完全贴牢以后才算结束。每星期可以制作数以百计的成箱的贴有剪纸的卡片，信笺、明信片、儿童用的记念册、和圣诞卡。长老会妇女圣经学校勤工俭学部制作

George killed the dragon, impaled with a wooden lance of sorts (in search 146).this method of impalement by lance is also evident in both "the prophecy" and "bram stoker's dracula" where in each movie we see a scene in which hundreds are impaled in the same upright manner.

这种用长矛穿刺的方法在电影&预言&和&斯托克的吸血鬼&中得到验证。每部电影中我们都能看到一个场景，数以百计的吸血鬼被用这种方式笔直的刺穿。

Roughly 10,000 sheep were brought back to Gaza from the Sinai Peninsula, along with hundreds of cows, thousands of chickens, and tons of various plants and seeds.

大约一万羊被带返加沙地带从西奈半岛，随著数以百计的牛，数千只鸡，和吨的各种植物和种子。

Roughly 10,000 sheep were brought back to Gaza from the Sinai Peninsula, along with hundreds of cows, thousands of chickens, and tons of various plants and seeds.

大约一万羊被带返加沙地带从西奈半岛，随着数以百计的牛，数千只鸡，和吨的各种植物和种子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。