数以千计

The truth of the matter is that within a 24-hour period, the human race deploys thousands of new sensors into the world.

事情的真相是，在24小时内，人类部署数以千计的新的传感器，走向世界。

The truth of the matter is that within a 24-hour period, the human race deploys thousands of new sensors into the world.

事情的真相是，短短24小时之内，人类部署了数以千计的新的传感器，走向世界。

Thousands of civilians are trapped, with dwindling supplies of clean water and food.

随着干净的水和食物的减少，数以千计的平民被困。

We're honored that thousands of people have found the program helpful and entrusted us with their time.

我们很荣幸有数以千计的人从这个项目中有帮助，并委托他们的时间我们。

The epidemic eventuated in the deaths of thousands.

这种流行病最终导致了数以千计人的死亡。

Each day thousands of tons of gases come out of the exhausts of motor vehicles.

吨的气体，每天来的机动车辆的废气出数以千计。

I mean, I could go on in this vain, but I think the fact that thousands were killed in Zimbabwe in the 1980's and yet, he received a virtual knighthood from Queen Elizabeth and received an honorary degree from Massachusetts, and yet, today in 2008, he is a subject of international scorn after of course he expropriates some white farmers, really speaks of profound racism in terms of how this issue has been covered in the North Atlantic media.

我的意思是，我可以继续在这方面徒劳的，但我认为，事实上，数以千计的人死亡，在津巴布韦在1980年的，然而，他收到了虚拟骑士的名衔从女王伊丽莎白二世和收到的名誉学位，马萨诸塞州，然而，今天在2008年，他是一个主题的国际鄙薄后，当然他expropriates一些白人农场主，真的谈了深刻的种族主义而言，如何这个问题已涵盖在北大西洋的媒体。

Yet the stimulation the event has left behind still ferments in the pensive minds and aspiring hearts of thousands.

然而这些大事的激励已经被留在数以千计的理智而有抱负的心灵之中。

By long-term renting as opposed buying customers can drive a new car without forking out thousands to purchase one.

通过长期租赁而不是购买的顾客可以驾驶无分叉出数以千计的购买一新车。

There's literally hundreds of sectors and thousands of franchises to choose between.

有数以千计的部门和成千上万的专营权之间作出选择。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。