数以千计

Everyday rules are temporarily suspended and thousands of costumed New Yorkers parade in the streets without fear of being judged.

平时的规矩暂时被搁在一边，数以千计盛装的纽约人在街上XXX，无畏他人评判的眼光。

Everyday rules are temporarily suspended and thousands of costumed New Yorkers parade in the streets without fear of being judged.

平时的规矩暂时被搁在一边，数以千计盛装的纽约人在街上游行，无畏他人评判的眼光。

Everyday rules are temporarily suspended and thousands of costumed New Yorkers parade in the streets without fear of being judged.

平时的规矩暂时被搁在一边，数以千计盛装的纽约人在街上逛街，无畏他人评判的眼光。

Everyday rules are temporarily suspendedand thousands of costumed New Yorkers parade in the streets withoutfear of being judged.

平时的规矩暂时被搁在一边，数以千计盛装的纽约人在街上游行，无畏他人评判的眼光。

I had counseled thousands of adults, helping them resolve issues from their children.

我还向数以千计的成年人提供过咨询，帮助他们解决根源自己孩童时代的问题。

Also you said that the power of one who is in this state of consciousness counterbalances for thousands of unaware individuals.

你也说过那些处在全意识状态下的人类，他们的能量可以平衡数以千计的普通人的能量。

Despite tremendous progress in the battle to eradicate polio, the disease still cripples thousands of children.

尽管根除小儿麻痹的战争已有长足的进步，仍让数以千计的儿童跛足而残废。

Thousands of classified documents have now been declassified .

数以千计的保密文件现在被解密了。

Just last month thousands of demobilized soldiers rioted in at least three cities against the terms of their discharge.

仅仅在上个月数以千计的复员的军人由于对于退役条件不满而至少在三个城市中发生了**。

Just last month thousands of demobilized soldiers rioted in at least three cities against the terms of their discharge.

仅仅在上个月数以千计的复员的军人由于对于退役条件不满而至少在三个城市中发生了暴动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。