数以千计

As at the waving of a magician's wand, uprose a grisly phantom- uprose a thousand phantoms- in many shapes, of death, or more awful shame, all flocking round about tie clergyman, pointing with their fingers at his breast!

他只消象一个魔法师一般 SsbbwW.com 把魔杖一挥，就会升起一个面目可怖的幽灵--升起数以千计的幽灵--以千奇百怪的死亡或更加可怖的外形，全都聚在牧师周围，手指直戳他的胸膛！

Thousands of residents in key cities such as Varna and Burgas are without heat and cooking gas, according to Bulgarian media.

据保加利亚媒体报道，在瓦尔纳和布加斯这样的主要城市里，数以千计居民没有暖气，也缺少烹饪用的天然气。

The stock have thousands of types,but the most vibrancy is usually in the NewYork stock exchange market.

股票的种类数以千计，但买卖最活跃的通常是在纽约证券交易所上市的股票。

Thousands of people can listen to a vibraphone as they enjoy jazz music every summer at the Joslyn Art Museum in Omaha, Nebraska.

每年夏季，内布拉斯加奥马哈市的乔斯林艺术博物馆内，都有数以千计的人边聆听电颤琴，边享受爵士乐的美妙。

Vico Control 2009 is scalable to large construction projects; performance is significantly faster even when there are hundreds of tasks and thousands of locations.

维柯控制到2009年扩展到大型建筑项目；性能大大快，即使有几百个任务和数以千计的地方。

Even with the increased number of servers, tens of thousands of people were waiting to enter the game.

即使增加了很多台服务器来满足玩家的需要，但仍然有数以千计的玩家在焦急等待进入游戏。

Thousands of waterfowl breed round the lake and live off the fish.

数以千计的水鸟在湖边繁殖，靠鱼为食来生活。

His "Bowie. Weald with marked cards," are now thousands of magicians in the world to use, his performances show introducing programs of books and videos are the best-selling in that area.

他那"鲍威。威尔德含记号的纸牌"现在被世界上数以千计的魔术师使用，他所演出的节目，介绍节目的书籍和录像带都是该领域中销售最好的。

Every webmaster's goal is to have thousands of visitors every day.

每个站长的目标是到了数以千计的参观者，每天的。

It is an effective and despotic power of rule controlling not only the worship but the actions and livelihood of thousands…in all things it has well-nigh absolute power over the people of the district.

它是一个高效的，专制的权利机构，控制着不仅是宗教性的参拜，还有数以千计人的生计，它对自己辖区内的人可谓有着绝对的权利在书的结尾，Ekvall极富修辞的写道

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。