数不清...

In Milan, Leonardo became a busiest court musician. To please his hirer, he served countless time-consuming court galas as a stage setter, a garment designer, a gala host, and of course, a musician.

为了取悦领导者，作为宫廷乐师被请入的达·芬奇不得不花费大量的时间忙碌在数不清的宫廷晚会上，他时而是舞台背景的搭建者、服装设计师，时而是晚会的主持人、乐器演奏者，真是忙得不亦乐乎！

A modern Taiwanese folk song Splish-splash the water flows, Churning, churning the bubbles go.

潺潺的水儿流呀流不停，串串的轻响也数不清，抛下了烦忧听山泉，聆赏一季温馨。

Views could be had of innumerable ducks, cranes, hawks, and all manner of shorebirds.

人们可以看到数不清的鸭子，仙鹤，隼和形形色色的滨鸟。

The balustrades are adorned with carved lions of different sizes and postures. There is a saying in Beijing that"The lions on the Lugou Bridge are too numerous to count".

大桥扶栏上雕刻的狮子大小不一，形态各异，北京民间就有&卢沟桥的狮子--数不清&的说法。1962年曾为此进行了清点，共有485只。1979年在河中又挖出了一只。

Life was so strange and wonderful, filled with an immensity of problems, of dreams, and of heroic toils, and yet these stories dealt only with the commonplaces of life.

他承认它们写得聪明、轻松，但没有生命力和现实感、生命是如此离奇而美妙，充满了数不清的问题、梦想，和英勇的劳动，但那些小说却只在写平庸的生活。

Life was so strange wonderful, filled with an immensity of problems, of dreams, of heroic toils, yet these stories dealt ssbbww.com with the commonplaces of life.

Dddtt.com 写得聪明、轻松，但没有生命力和现实感、生命是如此离奇而美妙，充满了数不清的问题、梦想，和英勇的劳动，但那些小说却只在写平庸的生活。

Social workers are pestered with targets and demoralised by their vilification in the Baby P case.

数不清的孩子，婴儿P事件过后社会的中伤，也让这些他们愈发挫伤。

In other words, Divine Incarnations without number appear and disappear on the tree of the Absolute Brahman.

换言之，数不清的神圣化身会在绝对梵天的树上不断出现和消失。

In her 9 years with TVB, she has been in countless movies, TV series, music shows, travelogues and variety programs that have been broadcast all over Asia.

在 TVB 的9年里，她演了数不清的电影，电视剧，音乐剧，旅游特辑和其它被播映到全亚洲的节目。

Our innumerable coolie ancestors were buried beneath the palm trees of Bangka.

邦加的椰树林子埋葬着我们数不清的当&猪崽&的先辈，他们静静地躺在异国他乡土地下，野草丛生，默默无闻。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。