数不清...

I can't even count how many dead bodies wrapped in makeshift shrouds made of blankets.

我甚至数不清这些用毯子做成的临时寿衣中装有多少尸体。

Han and Chewie made countless modifications to the dilapidated Corellian freighter, souping up the Falcon to become an incredibly fast and well-armed smuggling vessel.

汉和丘仔对那艘破旧不堪的科雷利亚飞船进行了数不清的改装，加装超大马力，使得千年隼号变成一艘航速奇快、武装精良的走私船。

It is also common in the testimonies of countless Christians in the past couple of thousand years.

这是数不清的基督徒在千百年历史中可歌可泣的见证。

Then there was business to be transacted, bills to be paid, and everlasting reporters to be endured.

于是又有了事要办，有了帐要付，有了数不清的记者采访要忍受。

Then there was business to be transacted, bills to be paid, everlasting reporters to be endured.

于是又有了事要办，有了帐要付，有了数不清的记者采访要忍受。

Too many trips and vagrancies without an ending, cause we can't find a peg to tie our horse.

数不清的旅程无尽的流浪是因为没觅到，拴马的桩。

Her beautiful voice has won her a shower of wreaths and flowers.

伊拉娜美丽的歌喉赢得了数不清的花环。

The burnings, before which vows were registered, contained the ashes of many thousands of sticks burned through the ages.

在烧香的时候，佛香燃烧的灰在香客许愿之时都融入了许多世纪以来燃烧过的数不清的香火的灰烬中去了。

This golden goose was in fact fed by the flesh and blood of innumerable Chinese coolies.

这棵摇钱树是用数不清de中华劳工de血肉浇灌出来

Fall girl to the fields of sorghum were glowing red dye, and the countless dyed golden millet sprays, and into a blossoming cotton balls dyed as white as snow.

你瞧！秋姑娘把田间的高梁染得红彤彤的，把数不清的谷穗染得金灿灿的，把一朵朵绵球染得洁白如雪。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。