数不上

Yueqing one industry source, as far as he knew, Qiligang area there are at least more than 10 vessels shipping goods sold, and some half-made ship, unable to continue production, can only be stopped at the side of the low value of the tens of millions of dollars, the high - on billion.

乐清一业内人士透露，据他所知，七里港一带至少有10多艘商品船卖不出去，部分船造到一半，无法继续生产，只能停在那边，价值低则数千万元，高则上亿元。

He has intervened at several critical junctures in Thailand's history to either urge greater democratic reform or sign off on military coups.

他曾数次在泰国历史上的重要时刻进行干预，不是敦促进行更大规模的民主改革，就是批准军事政变。

Northern blot analysis showed that the GFP gene was correctly expressed in the transgenic plants. Green fluorescence was observed in roots and immature embryos of transgenic plants by fluorescence microscopy.Progeny analysis showed that GFP insertions were inherited in T_2 generation with normal expression.Both Mendelian and non-Mendelian inheritances were observed in T_1 progenies of transgnic maize,and non-Mendelian inheritances were observed in T_2 progenies.

Southern blot结果表明GFP基因以低拷贝数、简单的方式(1～3条Southern杂交带)整合到玉米基因组；Northern blot结果表明GFP基因在转录水平上表达；在转基因植株的根和幼胚中观察到GFP表达；转基因植株的后代遗传分析表明GFP基因能够遗传至T_2代并正常表达，部分转基因株系中的GFP基因以孟德尔遗传方式传递给T_1代，但T_2代不符合孟德尔分离比。

This Animation Expo integrated domestic main media and world-class exhibitors, attracted hundreds of thousands of animation fans in Shanghai to bring eternal passion lasting for one week, to create a truly, fully market-oriented animation festival.

本次漫展整合国内主流传媒及国际一流展商，汇聚上海数十万漫迷，创造持续一周的不灭激情，完美打造出真正意义上的、完全市场化的动漫盛典。

On this basis, the range of weft density on loom within which receding or moving forward of wefts will not occur is determined, and the method to calculate the number of receded wefts and their front-side warp angles at receded position are given.

在此基础上，构建了纬纱不发生回退及前移的上机纬密范围，给出回退纬纱根数及回退终了位置各回退纬纱前侧经纱角的计算方法。

The ballast employs universal techniques suitable for operating HID lamps of different types, wattages and manufacturers despite the occurrence of acoustic resonance/arc instabilities among these lamps over a fairly broad frequency range.

镇流器在较宽的频率范围上采用适于操纵不同类型、瓦特数和制造商的HID灯的通用技术，尽管这些灯中产生了音频共振／弧光不稳。

Strikeouts are like homeruns, they are good and nice to pad stats, but they don't mean that you are any better than the guy that doesn't.

三振就像是全垒打，当三振数反应在数据上时，是很棒的，但是，这并不表示你就比其它不是这样的投手来的更好。

Over and above the nice tools i can install and settings i can change on your system, i can run a few freeby password stealers and be off in less that 1-min with all your access codes, internet history, etc!

超过以上尼斯工具，我可以安装和设置，我可以改变您的系统上，我可以运行数freeby密码窃取，并在起飞不到1分钟，与您所有的接驳短码，互联网的历史，等！

The snow starts to melt weeks before it did even a decade ago in this small Inuit settlement, while ice that was once a permanent fixture on the nearby slopes now sloughs off during the short summer.

在这片面积不大的因纽特人聚居地上，即使与10年前相比，冰雪开始融化的时间也提前了数周。附近斜坡上那些曾经终年不化的冰雪如今正在短短的夏季里融化。

The snow starts to melt weeks before it did even a decade ago in this small Inuit settlement, while ice that was once a permanent fixture on the nearby slopes now sloughs off during the short summer.

这个因纽特人的小镇，冰雪提前数周便开始融化，这还仅仅是对比了十年前的状况，当时临近山坡上终年不化的冰雪，在现今的短暂夏季不断退却。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。