数一数二

The company has used its established newspaper brands to buildwebsites that rank first and second in Scandinavia for visitors.

公司打着报纸的招牌为游客建立的网站，在斯堪的纳维亚地区的排名是数一数二的。

We are gonna talk about one of the most famous snacks in Beijing---the Ma's sheepshead.

今儿个说的便是这老北京数一数二的名小吃——羊头马。

The sheepshead of Ma is white water jimmy, tasty dainty.

今儿个说的便是这老北京数一数二的名小吃——羊头马。

You are a smarty pants, you are the head of the class.

你厉害啊，班上数一数二的人物。

Niche marketing is among the best things you can do to maximize your success potential in a staggeringly large marketplace.

利基营销是数一数二的事情，你可以做你的成功潜能最大限度地在一个大得惊人的市场。

I think if we put the stopwatch on our bigs, I think Yi would be first or second in a race.

我想如果我给我们的大个子计时跑，我想啊联应该是数一数二的。

They can very seldom pick up a Livelyhood by Stealing until they arrive at six years Old, except where they are of towardly parts, 11 although, I confess they learn the Rudiments much earlier; during which time they can however be properly looked upon only as Probationers, as I have been [6] informed by a principal Gentleman in the County of Cavan, who protested to me, that he never knew above one or two Instances under the Age of six, even in a part of the Kingdom so renowned for the quickest proficiency in that Art.

这些孩子在六岁之前几乎不可能靠小偷小摸自讨生计，除非在那些他们有望拉帮抱团的地方。我承认，他们很早前就开始入门，但在这段期间他们只能被看作见习小偷。我从卡文郡一个数一数二的缙绅那里得知此中内情，他曾对我断言，在这么一个因对那门艺术掌握得最迅速最熟练而闻名的王国里，他从没听说过哪个地方有小于六岁的小偷的一两个事例。

Cut by this knife, each slice of mutton unexceptionally sticks to the skin.

今儿个说的便是这老北京数一数二的名小吃——羊头马。

A suit against the leading American hamb urger chain is based on the premise that the company did not do enough to inform customers of its food's fat and cholesterol content.

那家美国数一数二汉堡连锁店的被告案是基于这家公司没有充分地告知消费者他们食物中脂肪与胆固醇含量。你知道它的英文吗？

The dish of raise of the Huaihe River with authentic wine shop is in count as one of the best of it may be said of clear river riverside, especially balloonfish of fascia dish braise in soy sauce, it is a special skill of clear river riverside more.

酒楼正宗的淮扬菜在清江浦可谓数一数二，非凡是招牌菜红烧河豚，更是清江浦一绝。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。