数一数

Through several years' field observation and through the comprehensive analysis on fossils identification, rock geochemical test result and rock property, it is shown that the late Paleozoic radiolarian silicalite and its rock combination are a suite of oceanic basin abyssal facies deposition, and the Bazukeng Formation of Dengshan Group is a suite of early Paleozoic neritic continental shelf bathyal facies deposition.

经数年野外多次观察和对室内化石鉴定、岩石地球化学测试结果以及岩石学特征的综合分析表明，所发现的含晚古生代放射虫硅质岩及其岩石组合是一套洋盆深水相沉积；登山群拔竹坑组，是早古生代的一套浅水陆棚-深水陆棚-半深海相沉积。

If you and I want to stir up a resentment tomorrow that may rankle across the decades and endure until death, just let us indulge in a little stinging criticism-no matter how certain we are that it is justified.

如果你我明天要造成一种历经数十年，直至死亡才会消失的反感，只要轻轻吐出一句恶毒的评语就得了--不论你多么肯定自己那样做事理所当然的。

Two teams -- Reilly's group and Tom M. L. Wigley of the ''.'National'.''''.'Center'.''''.'for'.''''.'Atmospheric'.''''.'Research'.'' and Sarah C. B. Raper of the University of East Anglia -- systematically varied parameters in simplified climate models.

两个研究小组一莱利的小组和国家大气研究中心的汤姆·威格利和东安格利亚大学的莎拉·雷裴一系统地改变了简易气候众数的参量。

Through a more detailed account of the submarine rescue equipment of the main countries, the authors believe that the US submarine rescue diving and recompression system and new NATO submarine rescue system are the most advanced in the world, and there is no significant technical development in the next period because these systems can well meet the submarine rescue needs.

文中比较详细地介绍了主要潜艇国家的援潜救生装备，通过分析后作者们认为，技术最先进的当数美国的"新型潜艇救援潜水和再压缩系统"和欧洲的"北约新型潜艇救援系统"。而且在今后一段时间内，从技术上来说，不再会有很大的超越这两大系统的发展，因为这些系统已能较好地满足当前一段时期内潜艇援潜救生的需要。

Decades of studied, including one published recently, suggest that music might be a moderately effective pain reliever.

数十年来的研究，包括一份最近出版的报告都指出音乐也许是一种大致有效的止痛药。

First, based on the analysis of the grid Reynold number, the necessity for adopting high order scheme is emphasized when there is the complex flows with strong separation and high parameters gradient regions. Then, according to the entropy increased condition, the third order ENN scheme is constructed. Meanwhile, a fast, effective, and simple implicit numerical method called hybrid flux splitting method is developed. After that, the one dimensional model problem with many extrema and Burgers equation are simulated. Through the comparisons with exact solutions, the accuracy and effectiveness of the ENN scheme are confirmed.

首先通过对网格雷诺数的分析，论证了在求解含分离及较大参数梯度的流动时，采用高阶格式的必要性，然后从熵增原理出发，提出了建立三阶ENN格式的准则，同时发展并建立了一种快速、有效的简单隐式算法"混合通量分裂法"，通过对一维模型问题及Burgers方程的数值试验，检验了三阶格式的计算精度。

Microsoft said in a statement, in the past week, Microsoft had the opportunity of being agents of the Yahoo board of directors launched the battle for the right to the radical investors Kaeryikan held several talks, together on the Microsoft and Kaeryikan Yahoo might be reached between the prospects of an agreement for consultations.

微软在声明中表示，在过去一周里，微软有机会与正对雅虎董事会发起代理权争夺战的激进投资者卡尔。伊坎举行了数次谈话，卡尔。伊坎一起就微软和雅虎之间有可能达成一项协议的前景进行磋商。

Here, he presents the transcript of that interview, a rollicking dialogue that Lipsky sets up with a few brief but revealing essays, one of which touches upon Wallace's 2008 suicide and the reaction of those close to him (including his sister and his good friend Jonathan Franzen).

在这里，他提出了这一采访的成绩单，洛佩兹的对话，利普斯基设置了数短暂而揭示文章，其中一触及华莱士2008年的自杀和那些向他（包括他的姐姐和他的好朋友乔纳森密切反应弗兰。

Relief pitcher Kyle Farnsworth issued an intentional walk, then gave up a sacrifice fly to give Florida a 4-3 lead.

中继投手Kyle Farnsworth送出了一次故意保送，然后让马林鱼打了一击牺牲高飞球，把比数推进到领先4：3。

It also presents the basic GA theory, water distribution system's mathematical modeling, one king and many queens genetic inheritance method, genetic saltation theory and some of the C++ source codes.

进而对遗传算法的基本原理、给水管网现状分析数学模型的建立及求解、一王数后的基因遗传方法和基因突变方法进行了分析，并给出实现这一方法的C语言核心代码。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。