数一数

A cement mixer drove toward the Queensboro Bridge with dozens of laborers holding onto it, hitching a ride out of town.

一辆水泥搅拌机连同数十名工人开往皇后区大桥，以开辟出一条通往镇外的道路。

For the FrMVDR algorithm,the characteristic exponent value of the SαS clutter is first estimated,and then the fractional lower order output power of MIMO...

为了避免Fr MVDR算法对杂波特征指数估计，提出Inf-MVDR算法，首先用无穷范数对接收信号进行归一化处理，使归一化后的阵列输出功率有界，继而采用传统MVDR算法进行DOA估计。

For many humans who are still being stripped, their heart charka is declining, and this may indeed lead to plague after plague that kills humans by the millions.

许多人类仍然在被剥夺，他们的心轮正下降，而这可能真的会引起杀死数百万人类的一场接一场的瘟疫。

Five-year-old "Mowgli" girl Natasha Mikhailova, who lives in the Siberian city of Chita, Russia, was raised by dogs after her parents neglected her, the Daily Mail reported.

据《每日邮报》报道，俄罗斯西伯利亚赤塔市一名5岁女孩娜塔莎·米哈伊洛娃，数年来被亲生父母忽视，由一群狗抚养大。

Injection of vitamin D3: a monthly 2-30 IU3, a lack of vitamin B1 caused夜啼available Vitamin B1 10 mg oral, 1 times daily. 4, night waking, sleep panic disorder, can cause a nightmare夜啼, if necessary, a short period of time to give stability and 1.25-2.5mg or Chlordiazepoxide 2.5-5mg, every time, even served a few nights.

3维生素D3针剂：每月一次20至30万IU3、缺乏维生素B1引起夜啼，可用维生素B1 10毫克口服，每日1次。4、夜醒、睡惊症、梦魇均可引起夜啼，必要时可短时间给予安定1.25—2.5mg或利眠宁2.5—5mg，每晚一次，连服数晚。

Many strange new means of transport have been developed in our century, the strangest of them being perhaps the hovercraft. In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

本世纪已研制出许多新奇的交通工具，其中最新奇的要数气垫船了。1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷尔的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

The Cutty Sark, thought to be the only surviving 19th-century clipper ship, was engulfed by flames today, adding millions to the cost of restoring one of London's most famous maritime relics.

烈火吞噬著名的卡提沙克号（一艘在19世纪很快的船，很有纪念意义）卡提沙克号，被认为是19实际仅存的快速帆船，今日被火焰吞噬，这一伦敦海洋纪念物之一，增加了数百万的修复费用。

According to the full text below, it is a rare example of a compound rotary engine, but this is contradicted by the picture here which shows two engines of identical size connected to the same steam supply coming in from the top.

根据全文下面，它是一种罕见的例子，一种复合转子发动机，但是这是矛盾的图片在这里显示两个发动机相同的大小连接到同一个蒸汽供应在未来数从顶部。

In computing and communications, pertaining to a condition in which the number of items in a group is odd or even.

在计算技术和通信技术中，用于修饰或说明一种状态，其中一组项的项数是奇数或是偶数。

They congregate in flocks that can number in the hundreds of thousands, but flamingos generally remain monogamous for life.

他们聚集的群体可以人数在数十万，但红鹳一般保持一夫一妻制的生活。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。