数一数

Within hours of the shootings in Virginia on Monday April 16th, a conservative blogger was quoting a Roman military historian, suggesting that "if you want peace, prepare for war"("si vis pacem, para bellum"). Others put it more bluntly:"an armed society is a polite society".

就在4月16日周一的弗吉尼亚枪杀案发生后数小时，一位保守人士就在其博客上援引了一位古罗马军事家的话："欲求和平必先备战"有些人甚至说得更坦率："一个武装的社会是有礼貌的社会"。

The works in the project just done can be summarized as five respects.(1) A device was designed to fabricate the asymmetrical resonant cavities by a pendant drop. A series ARCs with variable parameters provides a valuable experimental method for investigating the characteristics of ARCs.(2) The relationship between the number of active modes and the shape parameters in an ARC was investigated. The experimental lasing threshold was compared with theoretical result, the good agreement between two shown that it was the decrease of the number of active modes in an ARC that decreased lasing threshold.(3) Dye lasing gain was used to enhance the signals of stimulated Raman scattering of the weak gain Raman modes in a circular cavity made by a pendant drop, the instantaneous SRS spectra of weak gain Raman modes in ethanol was obtained by this new method.(4) The SRS signals of minority compound in a binary chemical complex was obtained by using dye lasing gain method. The detection concentration of minority compound was reduced to an order compared with normal SRS method.(5) A cylindrical circular cavity was formed by a liquid jet, which was used to reduce the pump intensity required for laser induced plasma spectroscopy. The limit of detection of trace element in aqueous sample was greatly decreased by this new method.

我们设计并成功制作了使悬垂液滴连续变形的装置，用此装置可以方便地改变非圆对称谐振腔的几何参数，为ARCs的研究提供了一种有效的实验方法；研究了ARCs中活性模式数和变形参数间的变化规律，激光阈值的数值计算结果和激光辐射的实验结果作了比较，二者吻合的曲线说明ARCs中活性模式数量的减少是受激辐射放大阈值降低的原因；在由单元化合物构成的微型圆对称谐振腔中，首次尝试用"激光增益"增强弱增益拉曼模式的受激拉曼散射信号，获得了乙醇分子中弱增益拉曼模式的瞬态SRS光谱；在由二元混合物构成的微型圆对称谐振腔中，用染料的激光增益增强了少量化合物的SRS信号，把少量化合物的SRS信号探测浓度降低了近一个数量级，在SRS应用于瞬态过程的组份分析方面做了卓有成效的探索；用石英毛细管形成的稳定液拄构成拄形谐振腔，降低了激光诱导等离子体光谱需要的激励能量，有效地降低了水相样品的痕量元素分析极限，为LIPS应用于微量元素的化学分析开拓了一条新的技术路线。

The speed of a computer is affected by the number of bits it can process at once. For example, a 32- bit computer can perform arithmetic and manipulations on 32-bit numbers, whereas a 16-bit computer must break large numbers into 16-bit quantities, making it slower.

电脑的运算速度会受到它一次可以处理位元多寡的影响，例如32 位元电脑一次可以进行32 位元的运算，而16 位元的电脑因为每次只能进行16 位元的运算，所以它必须将比较大的数打散成16 位元的量，所以这样会造成速度变慢。

Back in 2000, Dida cost my father thousands of pounds on the football pools when he dropped a harmless 89th minute shot from Leeds United's Lee Bowyer into his own net, causing Milan to lose the match 1-0. Fast forward five years and Dida cost my father, and myself, an even bigger fortune.

2000年时，利兹联队中场鲍耶一脚毫无威胁的射门在第89分钟被迪达漏进本队大门，致使米兰最终0-1失利，也让我的父亲输掉了数千英镑。5年之后，迪达让父亲和我输掉了更大的一笔财富。

Because has the resident who to the supermarket shopping the accident is admitted to the hospital to grow doubled and re-doubled, because struggle of initiation the argument is concerned the situation which both sides attack brutally to be common, but also has, in "rushes to purchase the war" most to be injured contracts hypertension, heart disease's senior citizen on the number, now, the armor class's cloudy brume has not diverged, after strolling the market, everybody must promptly wash the hands, wash the face, prevents the bacterial invasion body, the good mall should guarantee the air circulation, the business and the customer becomes wealthy harmoniously, adopts the measure reduction shopping accident.

烟台分类妈妈消息今天一尾号是4839的网民来电说想告诉大家一条关于烟台好的购物商场的相关信息：他说，逛商场哪是购物，是拼命，近几日因为到超市购物出意外住进医院的市民正在成倍增长，因为口角之争引发当事双方大打出手的情况屡见不鲜，还有在"抢购大战"中最受伤的就数患有高血压、心脏病的老年人，现在，甲流的阴霭还没散去，逛完商场后，大家应当及时洗手、洗脸，防止细菌侵入身体，好的购物商场应保证空气流通，商家与顾客和谐生财，采取措施减少购物意外。

The ASCII character includes the upper and lower case alphabet, numbers, special character can be stored in one byte of memory, i.e.

一雅舒字符可贮于一字节的记忆内，即是在16位数元处理机内占半个字，在8数元处理机则占一个字。

A widely known achievement of radio electronics is electronic calculating machine that can perform several thousand arithmetical operations in one second.

无线电子学的一项最广为人知的成就是电子计算机。电子计算机能够在一秒钟运算数千次算算术。

The collection, which has turned into a kind of fashion travelogue over the past few seasons, turned out to be a journey through dance culture, taking in tango, Charleston, ballet, cha-cha, cancan, hip-hop, raga, and acid house along the way.

收集，这已经变成一种时尚的旅游指南在过去数季，演变成一场走过的舞蹈文化，同时在探戈，查尔斯顿，芭蕾舞，查查方案， cancan ，嘻哈， RAGA的，和酸众议院在前进的道路上。

Want to know, this should be a last a period of time is as long as originally half an year even a year, need flies smaller part the earth, need differs to hundreds different complexion oral speech soundvoice but the game of likewise cankered orgnaization investor bow and scrape.

要知道，这原本应该是一场历时长达半年甚至一年、需要飞遍小半个地球、需要向数百位不同肤色不同口音但同样不怀好意的机构投资人点头哈腰的游戏。

At 40X, there were approximately 11 cells per field when 10 microscopic fields along a diameter were evaluated for squamous cellularity. This would give an estimated total cell count between 5,000 ?

如果在一直线的10个显微视野评估细胞数量时，在40X下每一视野大约有11个细胞，可估算出整个涂片的细胞数在5000到10000之间。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。