数

The relationship between node degree and average betweenness has the feature of power law, and the phase-transition point of tolerance parameter in the critical behavior of cascading failure is derived theoretically.

实际电网度分布的不均衡性使其对于随机故障具有很高的鲁棒性，对高介数元件的蓄意攻击具有高度的脆弱性，高介数的网络元件是电网中最脆弱且最关键的部分。

Packed with ice, they try to catch a few tonnes of the more valuable sort of tuna, known as bigeye and yellowfin, while the bigger purse seiners like the Playa de Bakio, most of which are European, sweep up hundreds of tonnes of less valuable skipjack tuna outside Somalia's waters.

用冰块加以冷藏，渔民设法捕捉数吨售价更为昂贵的金枪鱼，称其为大眼海鱼和黄鳍金枪鱼，而大型围网渔船如Playa de Bakio——大多来自欧洲——则在索马里海域外来回捕捉数百吨售价不是很贵的鲣鱼。

The highest concentration of bile salt they could tolerate were 0.40% and 0.30% respectively. When BdSA12 was cultivated at different temperature, the survival number was 10~5pfu/mL if temperature ranged from 28 ℃ to 39℃and decreased as the temperature increased beyond 39℃.

在不同温度下培养，28～39℃时，BdSA12的活菌数可达到10~5pfu/mL，然后随着温度的升高而下降，42℃不能生长；109J的活菌数在28℃最高，38℃以上不能生长。

Accordingly, I would say,"I love you" for millions and billions of times, and times and times again.

因此，我会说，"我爱你"数百万数十亿的时候，和时代和时代的一次。

We can go out and earn all the millions, or billions, of dollars that we can.

我们可以走出国门，赚取所有的数百万或数十亿，美元的，我们可以。

This is a convenient form in which to examine binary data because it collects 4 binary digits per hexadecimal digit.

这是一个方便的，表示二进制数据的形式因为每个十六进制数的数字由4 个二进制数集合而成。

In the paper,a design method of ADC with new devices is presented based on the mathematical principle of converting decimal digit to binary digit .

但由于采用传统器件设计转换速度不高，为此，在十进制数转化为二进制数的数学原理基础上提出一种采用新型器件的 A DC电路设计方法。

It only relates to inversed order Decimal and ordinal Decimal digits, did not transform Binary digit.

对任一长度为能被2整除的N原序列，求其倒序后的输入序列时，只涉及倒序十进制和顺序十进制数，不用对二进制数进行转换。

In the computer world, the binary number systems the system used.

在计算机世界中，所用的数系是二进制数系。

Check bit: A binary bit added to the data stream during machine verification to enable the machine to detect errors.

校验数元：使机器在校验时发觉错误的一个加在信息流内的二进制数元。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。