数

The results suggest: the three culturalss pollen germination percentage were more than 60% 4 h after cultured in liquid culture medium composed 10% sucrose, 24℃; Florescence most concentrated April third-tenth (2003); For Zaomeisu and Qiyuesu ,their anthotaxy and flower self setting fruit percentage were more than 90%,except for China pear 1, anthotaxy self setting fruit percentage was 48.3%, flower self setting fruit percentage was 33.1%; Their cross-compatibility was higher, anthotaxy and flower self setting fruit percentage almost reached 100%, the lowest also reached 94.9%, but last self-compatible gathering fruit percentage was lower comparatively and fruit average seed numbers were lower, while cross-compatible gathering fruit percentage and fruit average seed numbers were closed to that of nature pollination.

对梨品种亲缘关系很近的早美酥、中梨1号、七月酥等进行的花粉发芽率、花期调查、自交亲和性、异交亲和性调查的结果表明：三者的花粉在10%的蔗糖液培养基上，24℃左右培养4h后花粉发芽率均能达到60%以上；三者的花期大都集中在4月3日-10日(2003年)；早美酥、中梨1号、七月酥的自花授粉坐果率，除中梨1号的花序自花授粉座果率为48.3%，花朵自交座果率为33.1%外，早美酥、七月酥的花序自交座果率和花朵自自花授粉座果率均达到90%以上；它们的异花授粉坐果率更高，在本试验中花序坐果率和花朵坐果率都可达到94%以上，但最终采果率自花授粉的相对低一些，果实平均种子数也低，异花授粉的最终采果率和果实平均种子数与自然授粉条件下的近似。

Not surprisingly, there have been numerous teething problems: in July, several foreign journalists covering an antigovernment demonstration held by an international human rights group were detained for several hours.

一些大问题的端倪已经凸显了出来，而这并不使人意外：七月，数名外国记者因为采访得到国际人权组织支持的反政府组织而被拘留数个小时。

We get a theoretical error of the fine antithetic variables Monte Carlo method for multidimensional integration.

对维数是s的二阶导数连续的函数来说，FAMC方法理论误差的阶是O。

It is pointed out that Ming Antu was the first inventor of Catalan numbers in the world . He constructed one geometric model, in which some infinite series with Catalan numbers as coefficients were contained.

指出了明安图是世界上第一位卡塔兰数的发明人，他构建了一个几何模型，在这个几何模型中包含了用卡塔兰数作为系数的无穷级数。

If you look at the numbers on your face, You won't find 13 anyplace.

如果你对你的脸数数看，你找到的点不会超过13个。

Most of the sequences are aperiodic with recurrence intervals varying from a few minutes to hundreds of days.

大部分相似地震的活动表现为非周期性，重复间隔从数分钟到数百天不等。

Four weeks following the lesions, rats were tested for apomorphine -induced asymmetric rotation.

结果是：实验组的PD鼠，在移植后的12d内旋转数比移植前明显减少，到d15后，旋转数接近移植前水平。

They concluded that the derivative-free formula is not exact under the assumed conditions, but it is a very good approximate reconstruction formula.

黄朝志等发现在1993年发表的非圆轨迹不含导数的扇束重建公式推导中的一个错误他们的结论是：在假设的条件下，不含导数的重建公式不是精确的，但是一个很好的近似重建公式。

Q: The two versions are approximate or exact number?...

问：此两种说法是近似数，还是精确数？。。。

The number 72 divided by the interest rate gives the approximate number of years it will take to double your money.

用72除以利率数的结果即是投入资金翻倍所需要的近似年数。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。