敬畏

Little as you may know of Him, it is more than enough to keep you low and humbled.......God, by our Infirmity and weakness, keeps us in continual dependence upon Him for teachings and revelation of Himself from His Word ......Let us, then, discerning once more the awful distance between the inconceivably great God and our own smallness, fill our soul with a holy and awesome fear of Him.

然而，即使对神了解如此之少，也足够让我们自抑与谦卑了……神透过人的软弱，使人不断地依靠他，寻求他的教导和圣经中所启示的他自己……让我们再一次看到伟大的神和渺小的我们之间莫大的差别，让我们灵魂深处充满对神圣洁的敬畏吧。

This has added to the already awesome power of incumbency.

这更增加了任职期间本已令人敬畏的权势。

Apprehend the world's indefiniteness, which is to let us holding more reverence to the unknown world virtually.

认同世界的不确定性，实质上是让我们对未知的世界要有一份敬畏。

It is from man's trust on Religion, whatever the reason behind it (e.g. trust, fear, inexplicability, proofs, prophets, fables, and myths), that the concept of Marriage first got a real backing.

它来源于人类对宗教的信任，而不管它背后是什么样的原因（例如，信任、敬畏、费解、灵验、预言、寓言、以及神话等），婚姻观念就是如此第一次获得真正的支持。

Handwork from centuries past with a sense of awe, wonder, and inquisitiveness.

手工从过去几个世纪，怀着敬畏，纳闷，并培养探究精神。

I must say that I'm in awe of just how incredibly beautiful and insightful the readers of this site are.

我必须说，我敬畏这个网站的读者的难以置信的美丽和富有洞察力。

Nevertheless , I was sufficiently in awe of my interlocutor to postpone raising the subject .

不过，我对这位对话者充满了敬畏，因此我没有马上向他提及这一话题。

It works quietly and secretly, but penetrates through all the interstices of society in its many relations, and the recipients of its many favors are awed by its grand achievements, but cannot tell whence it came.

它悄悄地和秘密，但穿透所有的空隙社会中的许多关系，并接受它的许多主张是敬畏其宏伟的成就，但不能告诉何处它。

The consciousness of awe is an intrinsic property of medical development, which is much more demanded in the modern life science development and the medical mode conversion.

敬畏意识是医学发展的内在属性，在现代生命科学发展和医学模式转化的背景下具有更加强烈的现实诉求。

In this section Paul's main concern is irreverence in worship.

在这段圣经中，保罗主要关注崇拜中的缺乏敬畏的问题。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷