敬畏

She gave me a serious warning and ultimatum.

她向老光棍发出了严重警告和最后的通牒。(1) Awe 惧怕，敬畏

He gazed with some intentness at the English barricades of the two highways,--two large abatis of trees, that on the road to Genappe above La Haie-Sainte, armed with two cannon, the only ones out of all the English artillery which commanded the extremity of the field of battle, and that on the road to Nivelles where gleamed the Dutch bayonets of Chasse's brigade.

皇上当时一面思量那骇人的变局，一面拿起望远镜，向战场的每一点作最后一次的眺望。围在他后面的卫队，武器立在地上，带着一种敬畏神明的态度从下面仰望着他。他正在想，正在视察山坡，打量斜地、树丛、稞麦田、小道，他仿佛正在计算每丛小树。

I know the sins I have against people who are afraid of the law and try to abide by the law.

与那些敬畏和试图遵守法律的人比，我知道我犯的罪

When it comes to ecological practice , Confucianism claims to utilize natural materials abstemiously , Taoism affirms to obey the natural system completely while Buddhism proposes to protect the nature .

就具体的生态实践而言，儒家从"贵人贱物"的角度出发，主张有节制的利用自然，道家立足于"道法自然"的宗旨，要求完全无为的纯任自然，佛教则出于对彼岸世界的向往和对"业报轮回"的敬畏，主张积极的保护自然。

Your self-confidence is awesome, but it's something to use, not abuse ...

你的自信是让人敬畏的，但是只是用一些，而不是滥用哦。。。

Her entire house she fills with choice foods, her granaries with her harvest.

敬畏上主是智慧的圆满；她用自己的果实，使敬畏上主者沉醉。

Those who fear their Lord in their most secret thoughts, and who hold the Hour in awe.

敬畏者在秘密中敬畏他们的主，他们是为复活时而恐惧的。

My flesh shudders with dread of you; I hold your edicts in awe.

我的肉身因敬畏你而战慄，对你的谕令我也知所敬畏

If then any one transgresses the prohibition against you, Transgress ye likewise against him. But fear Allah, and know that Allah is with those who restrain themselves.

谁侵犯你们，你们可以同样的方法报复谁；你们当敬畏真主，当知道真主是与敬畏者同在的。

It is the life lives alone the time introspection, is the life essence and the soul dual interrogates and tortures.

何为敬畏？敬畏是人生独处时的内省，是生命本质与灵魂的双重拷问。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。