敦促的

Concerning these things preachers heretofore taught but little, and urged only childish and needless works, as particular holy-days, particular fasts, brotherhoods, pilgrimages, services in honor of saints, the use of rosaries, monasticism, and such like.

关于这些东西的传教士在此之前教，但很少，并敦促只有幼稚的和不必要的工程，特别是神圣的-天，特别是fasts ， brotherhoods ，朝圣，服务，在荣誉的圣人，使用rosaries ，修道，等。

These languages accumulate 'cultural knowledges and techniques', specific to each culture, which enable us to open and 'read' the histories inscribed in our bodies as we would read a book, and 'read' all social space as living 'theatres of memories and desires'(shaped by learned ways of spectating and performing).

这种以理解为前提的&阅读&就如同我们读书一样自然；这种有阅读性质的&理解&，敦促我们把社会生活的各各层面理解成一出不断上演记忆和欲望的戏剧--一出由表演者和观看者共同完成的戏剧。

We urge and counsel in the Lord all the said persons, in virtue of holy obedience, that they command and ensure, for the reverence and honour of the divine name, that all the foregoing are kept and very exactly carried out in their lordships and lands.

我们敦促和律师在主所有的人说，在凭藉罗马服从，他们的命令，并确保为尊敬和荣誉的神的名字，所有上述存放和进行非常精确的lordships和土地。

From the newspaper that some of the agency, the Department of the China Securities Regulatory Commission to monitor the other day from each of the relevant agencies to issue notice on the part of bank branches in Guangzhou and securities business "put the money to open air households" to be informed and requested to send the bodies To urge self-examination area brokerage accounts, account management prosecute the emergence of various types of illegal activities.

从报纸的一些机构，对中国证券监督管理委员会负责监管从各有关机构日前发出关于在广州和证券业务的银行分行的一部分通知&把钱开空户&被告知，并要求派遣机构敦促反省地区经纪账户，账户管理起诉的各类非法活动的出现。

Willie Soon, geo-scientist at the Solar, Stellar and Planetary Sciences division of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, and Lord Christopher Monckton, chief policy adviser to the Science and Public Policy Institute in Washington DC., urge the assembled scientists to avoid the hysteria of global-warming alarmists, and instead study solar activity.

摘录：印度尼西亚国家气象局与地球物理主办国际研讨会上气候和天气的日地系统在雅加达十一月24号至26号2008.In本文博士威利不久，地质科学家在太阳能，恒星和行星科学部的哈佛大学史密森天体物理中心的剑桥，与克里斯托弗蒙克顿勋爵，首席政策顾问，科学与公共政策研究所在华盛顿特区。，敦促组装科学家以避免歇斯底里的全球气候变暖的危言耸听，而不是研究太阳活动。

It is very serious and absurd that prelates of churches, when they can promote suitable men to ecclesiastical benefices, are not afraid to choose unworthy men who lack both learning and honesty of behaviour and who follow the urgings of the flesh rather than the judgment of reason.

这是非常严重和荒谬的主教教堂，当他们可以促进适当的男子教会benefices ，不怕选择谁不配男子缺乏学习和诚实的行为，并敦促谁遵循的肉体，而不是判决的理由。

Of all the calls on Hoover not to sign the bill, perhaps the weightiest was a petition signed by 1,028 American economists. A dozen years later Frank Fetter, one of the organisers, recalled their unanimity.

在众多敦促胡佛不要签署该法案的声音中，最有分量的可能就属1，028名经济学家的联名上书了。12年之后，当年的组织者之一Frank Fetter，回忆起经济学家的意见是如何统一。

For those such as Mordechai, who live listening to the urgings of these wills and crying out to them in turn, it is never unexpected when one such as Esther breaks ranks with the cold and the hard, the wood and the stone, and moved by the truth responds - taking the initiative to be second to the true King and pursue his interest; walking in all his ways that she may grow righteous and strong; piercing the blackness and illuminating the night...

对于那些诸如莫迪凯，谁住听这些遗嘱的敦促和哭出来给他们反过来，这是从来没有出乎我意料之外之一，如减免利息队伍以斯帖与寒冷和艰苦，木材和石头，并提出真理的响应-采取主动行动，是仅次于真正的国王和他的追求；走在他的道，她可能会增长正义和强大；穿透黑暗和照亮了夜晚。。。

He thereupon exhorts kings to seek Wisdom, which is more needful to them than to ordinary mortals (vi, 1-21), and describes his own happy experience in the quest and possession of that Wisdom which is the Splendour of God and is bestowed by Him on earnest suppliants (vi, 22-viii).

他随即敦促国王寻求智慧，这是给他们更多的必要的，而不是凡人（六， 1月21日），并介绍了他自己的快乐经验，寻求和拥有智慧的光辉这是上帝的恩赐，是由他认真suppliants （六， 22八）。

It is not his intention, at least in this first letter, to urge his fellow tycoons to give more by penning an updated version of the "Gospel of Wealth" written 120 years ago by Andrew Carnegie, a steel magnate.

至少在他的第一封信中，他的愿意并不是通过升级描述卡耐基写于120年前的《财富的福音》来敦促那些富豪们给予社会更多的慈善关怀。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。