敦促的

Moses explains the laws he promulgates, but urges also, and mainly, their practice.

郑慕智解释，他颁布的法律，但还敦促，主要是他们的做法。

Today,president Obama met the Palestinian president Mohamod Abas at white house where he said Palestan must curb the violent activity against Isreal.in the mean time he pressured Isreal to freeze the expansion of settlement ,he said Isreal must fulfill it's responsibility in proscribing such activity,persident Obama met Abas 10 days after his meeting with Isreal prime minister Benjamin,Nataniaho in an effort to restore the middle-east peace talk

奥巴马总统今天在白宫会见巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯。他说，巴勒斯坦必须遏制反以色列的暴力活动。同时，总统敦促以色列冻结扩建定居点，（或：总统向以色列施压，要求以停建定居点）称以色列必须履行停止这种活动的义务。为寻求重启和平谈判，总统在会见以色列总理本雅明·内塔尼亚胡10天后就会见了阿巴斯。

On the other hand, it may be urged that, as Baptism did not take the place of sacrifices in any other instance, it would be difficult account for the origin of such a rite in connection with the admission of proselytes.

另一方面，它可能会敦促，作为洗礼并没有取代牺牲，任何其他例如，将难以帐户的起源这样一个礼仪方面的接纳proselytes 。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of reduced- impact logging and sustainable agriculture, to slow or reverse damage to the rain forest.

报告敦促退耕还林，并发展低影响的砍伐和可持续性农业，以减缓或扭转对雨林的破坏。

You are strongly urged to ensure that the information given has not been superseded by a more up-to-date version.

您正在强烈敦促确保所提供的信息没有被更现代化的最新版本所取代。

It urges people to leave the gift of sight to others when they die.

它敦促人们的视线离开别人的礼物时，他们死亡。

She also urged them to "think like you are part of a country, and not like landowners."

她同时也敦促罢工的农民&你们就像国家的一部分一样，而不是像土地主那样&。

Begin on his visit ad limina, to urge this request of the Government upon the Abbot of Bellefontaine.

开始他这次访问的专案limina ，以敦促这个政府的请求后，住持贝尔方丹。

When all the Bishops in Korea (30 of them) made their ad limina visit to the Holy See last November, Cardinal Ivan Dias, the Prefect of the this Congregation, strongly urged the Korean Bishops to accept Naju.

当所有的主教们在韩国（ 30人）作出他们的广告limina访问教廷，去年11月，伊万迪亚斯枢机主教，省长此聚集，强烈敦促朝鲜主教接受罗州。

The Turkish Foreign Minister urge President Obama to block a full congressional vote, describing the issue as one of the honour for Turkey.

土耳其外交部长敦促奥巴马总统阻止全面的国会投票。他说，这关乎土耳其的荣誉。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。