敦促的

In fear of the Count, Dallas's coterie urges him to kill Nico, but he refuses.

在恐惧中的伯爵，达拉斯的小集团敦促他杀死尼科，但他拒绝。

Countervailing duty law in defense of American companies who have suffered as a result of the currency manipulation.

首先，我们敦促商务部适用美国反补贴税法，以保护因汇率操纵承受损失的美国公司的利益。

First, we urge the Department of Commerce to apply the U.S. countervailing duty law in defense of American companies who have suffered as a result of the currency manipulation.

首先，我们敦促商务部适用美国反补贴税法，以保护因汇率操纵承受损失的美国公司的利益。

They urged "a rapid shift, whenever and wherever conditions permit it, to management systems based on minimal soil disturbance, increased soil cover, and appropriate crop rotation".

他们敦促，"无论何时何地，只要条件许可，应迅速向以最低限度干扰土壤，增加土壤覆被和适当的作物轮作为基础的管理系统转变"。

Be opposite quickly to the Japan of eye covetously of this one chair all the time the reform schedule of Annam shows a welcome, urge U.N. to enlarge a problem to pass resolution with respect to Security Council b......

一直对这一席位虎视眈眈的日本迅速对安南的改革计划表示欢迎，并敦促。。。。。。

However, in his speech Cui urged all parties to act to create the conditions and atmosphere for renegotiation.

但是，在崔的讲话中他敦促各方能够切实创造一种条件和气氛，来有效的达成重新谈判。

Danton's terror became a murderous rampage.

丹东式的恐怖演变为杀戮狂暴，对于这种无差别杀人行为，丹东表示了公开的反对，同时他还敦促罗伯斯庇尔保持克制。

He urged governments to deregulate the industry in order to open access to global capital markets, as well as to cut the tax burden and regulate monopoly suppliers led by airports and air traffic control systems.

他敦促各国政府解除对该行业的监管，使之可以进入全球资本市场，同时降低税负，对以机场和空中交通管制系统为首的垄断供应商进行监管。

He is in America to urge state and local pension funds to divest from foreign companies that do business in Iran U.S.

在美国期间，他敦促州和地方的保险基金从那些作伊朗生意的外国公司中撤资。

The next day the prime minister gave another speech, calling for a "well-managed monetary policy" and urging improvements in the central bank's forecasting and supervision—which sounded rather like a public dressing-down to the governor.

次日，阮晋勇总理又发表了另外一篇讲话：要求制定"稳健的货币政策"并敦促央行在信息预测和监管方面进行改进，这一表态听起来犹如民众对政府官员的抱怨。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。