散步路

Old person answers ∶＂ my 5 authority constitution ah ＂ again a few days, this person rises again arrive early greatly the Kaidagelan before presidential government office the highway takes a walk, go write, discovery wear the middleaged endomorph that writes jacket, took a flashlight to be answered back and forth according to write a road, suitable write light to look, within an inch of faints, it is Xiaojiang unexpectedly, ask ∶＂ to you do what in this?

老人答曰∶＂我的五权宪法啊＂再几天，这人又起个大早到总统府前的凯达格兰大道散步，走著走著，发现个穿著夹克的中年矮胖子，拿了只手电筒来来回回照著路，顺著光一看，差点昏死，竟是小蒋，便问∶＂您在这干吗？

Then we walked another mile to reach Islington and had some chill Mango Passion fruit Frappuccino – so nice and cool to call a day.

我们再走了1公里路，然后喝上杯芒果热情果冰爽，结束今天的散步，真是超级爽！

Your dog's paws are exposed not just to ice and snow, but to road salt, magnesium chloride, and whatever well-intentioned homeowners have put on their walks for the purpose of de-icing.

您的狗的爪子接触不仅是冰和雪，但路盐，氯化镁，不论是什麼善意的业主都能把他们散步的目的除冰。

That moring,I went to the pinery for a walk,when I found a bunch of roses had been abandoned on the side of the avenue.

清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发现了一束被人遗弃了的蔷薇。

Morning,walking in pine forest,I found a hank of rosebush which was deserted near the avenue.

清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发见一束被人遗弃的蔷薇。

So I set off on my favourite walk along Suffolk coast, taking in an estuary, woodland, sandling heath, reedbeds, lagoons and marshes, with a pint at the far end of it all.

所以我动身去我最喜欢的萨福克海岸散步，游览海湾、林地、荒野、芦苇滩、泻湖和沼泽，在路的尽头喝杯啤酒。

I was having a morning-stroll towards the pine woods when spotted a bouquet of roses lying on the side of the tree-shaded lane.

清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发现了一束被人遗弃了的蔷薇。

At early daybreak I headed to the nearby woodland for a leisurely stroll and I came across a bouquet of discarded roses lying beside a tree-shaded lane.

帖主对此回复很满意，所以奖励 7 积分给 Alexcwlin清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发现了一束被人遗弃了的蔷薇。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐，就会娶她作妻子。到那时为止，与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐（促使他凌晨来到爱尔兰区的，极可能就是这位特定的"北极星"哩）的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足：沉湎于少男少女式的谈情说爱啦，同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦，照老一套的程序相互恭维，外出散步，又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

A scheme to enclose the peninsular delta of the North Bull at Dollymount and erect on the space of the foreland, used for golf links and rifle ranges, an asphalted esplanade with casinos, booths, shooting galleries, hotels, boardinghouses, readingrooms, establishments for mixed bathing.

筑一道堤坝，把多利山的北公牛那半岛状三角洲圈起，用来修高尔夫球场和步枪打靶场，前面那片地上铺一条柏油散步路，两侧是赌博场、货摊、射击练习室、旅馆、公寓、阅览室和男女混合浴池。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失