散步的人

The old people in the room quietly reading, slowly walking in the garden... They teeter, but like recalling how great-hearted they are when they were young men planting the fields. Their dim-sighted eyes flash when they talk about their excellent descendants.

老人们在房间里静静的看书，在花园里慢慢的散步……他们步履蹒跚，但却喜欢和人说起他们年轻时开疆辟地的豪爽，他们眼神迷离，却在谈起自己优秀的子孙时闪出自豪的光芒。

It is true,……What I guess'd when I loaf'd on the grass,What I guess'd while I lay alone in my bed, And again as I walk'd the beach under the paling stars of themorning.

他说：当我在草地上闲游时所猜想的事，当我独自一人躺在床上所猜想的事，还有我在凌晨愈来愈暗淡的星光下在海滩上散步时所猜想的事，都是真实的事。

The main contents are: First, the abolition of the side-street parking, the construction of a 850 car parking spaces on the ground floor of the five-storey car park to free up the 4 hectares to expand the road pavement; Second, the road resurfacing on the sidewalk, there was a light gray Small blue dot granite laid, in order to give people the feeling of quiet calm; three, and widen the sidewalk and then kind of two rows of wooden Indus, on both sides of the road will have a 4 row of trees, shade trees appeared to take a walk Avenue of the landscape; four , The road to the replacement of "the family silver", including the re-installation of street lamps, benches, bus shelters, posters and columns, such as kiosks.

内容主要有：一、取消路边停车侧道，兴建一个拥有850个车位的地下五层停车场，把腾出的4公顷路面拓为人行道；二、重铺人行道路面，用浅灰色间有小蓝点的花岗石铺设，给人以宁静沉稳的感觉；三、拓宽人行道后，再种两排梧桐木，大道两侧就有了4排树木，出现绿树掩映的散步大道景观；四、给大道重置"家当"，包括重新安装路灯、长椅、公共汽车候车亭、海报柱、报亭等。

I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak--and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them--and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground--and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!

&他们玩得不公平，&爱丽丝抱怨地说，&他们吵得太厉害了，弄得人家连自己说的话都听不清了。而且他们好像没有一定的规则，就算有的话，也没人遵守。还有，你简直想象不到，所有的东西都是活的。真讨厌。譬如说，我马上就要把球打进球门，而那个球门却散步去了；再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一见我的球来撒腿就跑掉啦！&

"I don't think they play at all fairly," Alice began, in rather a complaining tone,"and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak——and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them——and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground——and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!"

&他们玩得不公平，&爱丽斯抱怨地说，&他们吵得太厉害了，弄得人家连自己说的话都听不清了。而且他们好像没有一定的规则，就算有的话，也没人遵守。还有，你简直想象不到，所有的东西都是活的。真讨厌。譬如说，我马上就要把球打进球门，而那个球门却散步去了；再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一见我的球来撒腿就跑掉啦！&

I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak--and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them--and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground--and I should have croqueted the Queen's hedgehog my.ssbbww.com now, ssbbww.com it ran away when it saw mine coming!

&他们玩得不公平，&爱丽丝抱怨地说，&他们吵得太厉害了，弄得人家连自己说的话都听不清了。而且他们好像没有一定 www.8 tt t8.com 的规则，就算有的话，也没人遵守。还有，你简直想象不到，所有8 tt t8.com 的东西都是活的。真讨厌。譬如说，我马上就要把球打进球门，而那个球门却散步去了；再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一见我的球来撒腿就跑掉啦！&

The main contents are: First, the abolition of the side-street parking, the construction of a 850 car parking spaces on the ground floor of the five-storey car park to free up the 4 hectares to expand the road pavement; Second, the road resurfacing on the sidewalk, there was a light gray Small blue dot granite laid, in order to give people the feeling of quiet calm; three, and widen the sidewalk and then kind of two rows of wooden Indus, on both sides of the road will have a 4 row of trees, shade trees appeared to take a walk Avenue of the landscape; four , The road to the replacement of "the family silver", including the re-installation of street lamps, benches, bus shelters, posters and columns, such as kiosks.

内容主要有：一、取消路边停车侧道，兴建一个拥有850个车位的地下五层停车场，把腾出的4公顷路面拓为人行道；二、重铺人行道路面，用浅灰色间有小蓝点的花岗石铺设，给人以宁静沉稳的感觉；三、拓宽人行道后，再种两排梧桐木，大道两侧就有了4排树木，出现绿树掩映的散步大道景观；四、给大道重置&家当&，包括重新安装路灯、长椅、公共汽车候车亭、海报柱、报亭等。

In the early moring, on wandering to pinewood , I found a bunch of roses which was abandoned at roadsides, the color is still vivid, one is mauvem,one is light red ,and one is like the color of sickly yellow ivory with some bloody halo.

清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发见一束被人遗弃的蔷薇。蔷薇的花色还是鲜艳的，一朵紫红，一朵嫩红，一朵是病黄的象牙中带着几分血晕。

Huizhou people get up early in the verdant tea set off in chat fitness walking leisure Enron seems to be clear tranquil

早起的惠州人就在这葱茏掩映中品茗聊天，散步健身，安然闲适的神态似是受到清澈恬淡的西湖水的感染，羡煞神仙。

Devoted birdwatchers, those prepared to travel thousands of miles for a sighting of a rare Siberian bird, are fast being joined by a new breed of follower whose interest is satiated by watching a few finches on a Sunday walk or putting up a bird-box in the back garden.

那些热心的鸟类观察者们，随时可以出发去几千英里之外，就为看一眼某种罕见的西伯利亚鸟，现在又有一批新的追随者加入进来：这些人只要通过周日散步途中观赏几只雀科鸣鸟、或是在后院支上一个鸟箱，他们的兴趣就能得到满足。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失