散步的人

Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart.

大多数的人散步在和由于你的生活，但是只有朋友离开你的心的足迹。

Fifth, delighting,"in the frowardness of the wicked," we can not take pleasure in doing wickedness without finding pleasure in seeing others do it; sixth, to complete the picture, the evil person here particularly in mind is seen to be a woman vv.

第一步是"讲刚愎的东西"；第二，使"的道路正气，"脚很快舌头（五13 ）；第三，散步"的方式在黑暗中"（五13 ）；第四，欢欣鼓舞"做邪恶"（五14 ）；第五，送"，在frowardness的邪恶，"我们不能高兴地做邪恶没有找到高兴地看到别人这样做；第六，完成图片，邪恶的人在这里特别是在考虑到被认为是一个女人

In point of utility, the chu or the fan was only slightly more useful than an Englishman's monocle, but they were all parts of the style of conversation, as a cane is a part of the style of walking .

由实利的观点上说起来，鏖或扇比英国人的单眼镜稍微较有用处，可是它们全是谈话的风格的一部分，正如手杖是散步的风格的一部分一样。

I like the theatre, movies, art galleries, reading, going for bush walks, shopping, cooking, watching most sports ( play tennis, squash, golf, sailing, skiing), but most of all, I look forward to a special moment, such as watching a beautiful sunset or the night sky, with someone very special. It would be terrific to meet someone who may understand the person that I am.

我喜欢戏剧，电影，艺术，读书，散步，购物，做饭，运动（打网球，壁球，高尔夫，帆船，滑雪），但最重要的是，我期待着一个特殊时刻，如看美丽的落日或夜空，与一个非常特别的人一起。

Shamanic training makes Kundalini feel like a walk in the park, by comparison.

但是僧人的训练会让拙火上升的人觉得在比较之下，拙火的经历像在公园散步。

As someone with feet so wide and flat I could start Fred Flintstone's car, I am walking proof that wearing running shoes all the time -- even with business suits and long dresses -- can turn your dogs into mutts.

作为一个拥有又宽又平的脚的人，我可以开Fred Flintstone的汽车，我总是穿着跑鞋散步——即使是身穿职业装和长裙子——也可以行动自如。

Despite trying hard, those who dieted and worked out lost very little weight. But they did manage to maintain a regular walking program, and fewer of them went on to develop diabetes.

不管怎么努力，食物控制和运动组的受试者只减少了很少一点体重，但是能进行规范散步运动的人相对于其他两组患上糖尿病的几率降低了。

I know I was never the impatient before and still am now sometimes taking tranquility and freedom from a pat solitary walk , whereas I am gladder to lie on the bench under bamboos .

我想我从来都不是一个心急的人，当然现在也不是，有时适宜的独自散步才能体会自由和安静，而我则更喜欢躺在竹下的长凳上小憩。

We are blessed throughout the UK with a stunning and varied coastline, which is largely well looked after and usually accessible to walkers, bathers and foragers.

我们感激英国惊人而多样化的海岸线，它被很好的照料着，一般都会对所有人开放，无论是散步的行人、游泳爱好者或是觅食者。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失