散步的

We had the Lubéron to ourselves, eerie and beautiful, mile after mile of white icing marked only by occasional squirrel and rabbit tracks crossing the footpaths in straight and purposeful lines.

另一张是在马赛街头，一个衣著臃肿的身影，用绳子努力牵动着一个带滑轮的暖气片在雪地中行走，活像拉着一条宁死不屈的狗在散步。

History comes alive at Caernarfon in so many ways - along the lofty wall walks, beneath the twin-towered gatehouse and within imaginative exhibitions located within the towers.

历史是活着的卡纳芬在如此众多的方法-壁沿崇高散步，下方的双一座门楼和富有想象力的展览设在塔。

I remember the pompous air of my poor parents in these Sunday walks, their stern expression, their stiff walk.

我仍记得我可怜的父母周末散步时那自命不凡的样子，一脸严肃，迈着僵硬的双腿。

I had for my winter evening walk-- No one at all with whom to talk, But I had the cottages in a row Up to their shining eyes in snow.

冬日的夜里我出去散步--静无人与我交谈倾诉，却有几间相拥的茅舍，雪中快乐的眼睛闪动。

Walking with a sprained ankle on a day hike is inconvenient compared to trying to limp out of the back-country mountains with the same problem and a heavy pack.

散步与脚踝扭伤的日子不便加息相比，试图蹒跚走出回到国内山区同样的问题和沉重的包。

He' s one of the old-timers on the eighth floor. That' s Mike Gold-stein' s wallet for sure. He must have lost it on one of his walks.

他是8楼的一位老人，那肯定是迈克尔·戈尔茨坦的皮夹，他准是在散步时弄丢的。

He's one of the old-timers on the eighth floor.That's Mike Cold-stein's wallet for sure .He must have lost on one of his walks .

他是8楼的一位老人，那肯定是迈克尔·戈尔茨坦的皮夹，他准是在散步时弄丢的。

Think about a candlelight dinner, or a walk on the beach by moonlight, or a romantic chick flick.

设计一次烛光晚餐，一次月光下沙滩上的散步，或者一场浪漫的、催人泪下的电影吧。

I, for my part, began to fancy my forebodings were false, and that he must be actually rallying, when he mentioned riding and walking on the moors, and seemed so earnest in pursuing his object.

在我这方面，我开始猜想我的预测是错了，当他提起到旷野骑马和散步，而且仿佛如此真挚的要达到他的目的时，他一定是真的复元了。

Newsflashes﹐ commercial breaks, bits of info﹐ fragments of data﹐ alerts﹐ messages﹐signals picked up by chance during our daring our daily walks﹐ these things constitute the environment we move around in.

瞬间快讯，焦点，信息片段，短信，电子邮件，数据片段，提醒，信息，一些从我们的日常散步中偶然捕捉到的信号，构成了我们在其中演变的环境。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐