散步的

Clipping nails is no walk in the park, especially when Thumper tries to thump you in the stomach with his powerful back legs!

剪指甲可不像公园散步那么简单，特别是兔子用后腿狠狠蹬你肚子的时候。

You must make sure you have a daily time slice to do some jogging, walking or other physical activities.

每天锻炼人人都知道"每天最好散步30分钟"这句话，但实践的人并不多。

I could offer a million answers, all false. The truth is that I'm a bad person, but that's gonna change. I'm going to change. This is the last of that sort of thing. I'm cleaning up and I'm moving on. Going straight and choosing life. I'm looking forward to it already.I'm going to be just like you. The job, the family, the fucking big television, the washing machine, the car, the compact disc, and electrical tin opener, good health, low cholesterol, dental insurance, mortgage, starter home, leisurewear, luggage, three-piece suite, D.I.Y., game shows, junk food, children, walks in the park, 9: 00 to 5:00, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption, clearing gutters, getting by,Iooking ahead to the day you die.

有一百万个答案，但全是错的，原因是我根本就是个坏胚子，但那会改变，我要改变，这是最后一件坏事，我将洗心革面，向前走，选择人生，我已经在期望了，我会跟你一样，工作、家庭、大电视机，洗衣机、汽车，CD播放机、电动开罐器，健康、低胆固醇、牙医保险，贷款、购屋、休闲服、行李箱，三件式西装、DIY、猜谜节目，垃圾食物、孩子、公园散步，朝九晚五、高尔夫球、洗车，运动衫、阖家过耶诞，养老金、免税、清水沟，只往前看，直到你死掉那天为止。

I'm gonna be just like you. The job, the family, the fucking big television. The washing machine, the car, the compact disc and electric tin opener, good health, low cholesterol, dental insurance, mortgage, starter home, leisure wear, luggage, three piece suite, DIY, game shows, junk food, children, walks in the park, nine to five, good at golf, washing the car, choice of sweaters, family Christmas, indexed pension, tax exemption clearing gutters, getting by, looking ahead, the day you die.

我会跟你一样，工作，家庭，大电视机，洗衣机，汽车，CD播放机，电动开罐器，健康，低胆固醇，牙医保险，贷款，购屋，休闲服，行李箱，三件式的西装，DIY，猜谜节目，垃圾食物，孩子，公园散步，朝九晚五，高尔夫球，洗车，运动衫，阖家过圣诞，养老金，免税，清水沟，只往前看，直到你死掉那天为止。

I make it a rule to go out for a walk towards evening.

i。 我习惯在傍晚的时候出去散步。

I like having a walk on tree-lined streets.

我喜欢在绿树成行的街上散步。

I was having a morning-stroll towards the pine woods when spotted a bouquet of roses lying on the side of the tree-shaded lane.

清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发现了一束被人遗弃了的蔷薇。

At early daybreak I headed to the nearby woodland for a leisurely stroll and I came across a bouquet of discarded roses lying beside a tree-shaded lane.

帖主对此回复很满意，所以奖励 7 积分给 Alexcwlin清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发现了一束被人遗弃了的蔷薇。

Trillium grandiflorum is often the first wildflower noticed by casual walkers; other spring wildflowers are much less apparent.

延龄草雀常常是第一个野花的休闲散步发现，其他春季野花明显要小得多。

We took a walk to the Tuileries, it's a nice place, that was yesterday.

昨天去了杜乐丽花园散步，很漂亮的地方。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失