散步

They are known as the Walking Sisters, ministering in the community as well as inside their convent.

她们被称为散步修女，社区服务就如同在她们的修道院里一样。

Whether your working out at the gym, going for a walk at the park, or taking the subway to work, you won't need to worry about misplacing your device!

无论您的工作已在健身房，一个在公园里散步，或坐地铁去上班，你将不必担心您的设备乱放！

The buildings in the centre of the city must be under 70 miters, in order to the passengers can see the around green montains when they are walking on the street.

这个城市中心的建筑高度不能超过七十米高，以便行人在街上散步时可以看见四周的青山。

When emma afterwards heard that jane fairfax had been seen wandering about the meadows, at some distance from highbury, on the afternoon of the very day on which she had, under the plea of being unequal to any exercise, so peremptorily refused to go out with her in the carriage, she could have no doubt - putting every thing together - that jane was resolved to receive no kindness from her. she was sorry, very sorry. her heart was grieved for a state which seemed but the more pitiable from this sort of irritation of spirits, inconsistency of action, and inequality of powers; and it mortified her that she was given so little credit for proper feeling, or esteemed so little worthy as a friend: but she had the consolation of knowing that her intentions were good, and of being able to say to herself, that could mr.

后来爱玛得知，正是在简+菲尔费克斯小姐谎称自己无法进行任何活动，并且坚决不接受让她陪着出去散心的那个午后，简反而来到了海伯利以外的草地上散步，她前前后后思考了一遍，确信简是坚决拒绝她的帮助，她很伤心，非常伤心，她遭到了打击，行动前后矛盾，无法帮助简，令她觉得眼前的状况比过去更可悲，这深深地震撼了她的心，并且，简不认为她是友善的人，不把她当成好朋友，她觉得委屈，但是，还有一点可以安慰自己，那就是，明白自己的企图是好的，并且告诉自己，要是奈特利先生清楚她为了替简。

Others may prefer more sedate boat rides, scenic walks or sophisticated shopping.

其他人可能更喜欢安静的船游览，景区散步，或是复杂的购物场所。

We moseyed around the garden after supper.

晚饭后我们在花园里散步。

My hobbies are skiing, walking, movies, music, swim, tv and motorcycling during the summer season.

我的兴趣爱好包括：滑雪，散步，看电影，听音乐，游泳，看电视节目以及在夏天的时候骑着摩托车去兜风

The exercise can come in the form of mushing, which is of course best, or can easily be in the form of frequent walks, hikes, and playing.

演习可以加入进来的形式mushing，这当然是最好的，或可轻易的形式，经常散步，涨势，玩了。

Long walks and naps are in order.

长距离的散步和小睡也是必不可少的。

That night we went for a walk. Delighted at the moon,he pantomimed.

晚上，我带着他出去散步，他看着天空的月亮，高兴得手舞足蹈。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。